A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
2 results for Auslandsfahrt
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Diese
Regel
findet
auf
Kapitäne
,
Offiziere
,
Schiffsleute
und
sonstiges
Personal
Anwendung
,
die
auf
Fahrgastschiffen
in
der
Auslandsfahrt
Dienst
tun
,
die
keine
Ro-Ro-Fahrgastschiffe
sind
. [EU]
La
presente
Regla
se
aplica
a
los
capitanes
,
oficiales
,
marineros
y
demás
personal
de
los
buques
de
pasaje
que
no
sean
de
transbordo
rodado
dedicados
a
viajes
internacionales
.
In
Anbetracht
ihrer
Bedeutung
für
die
Entwicklung
einer
Politik
zur
Verhütung
von
Seeunfällen
sollte
das
Mitführen
dieser
Ausrüstungen
an
Bord
von
Schiffen
,
die
sich
auf
Inlands-
oder
Auslandsfahrt
befinden
und
Häfen
der
Gemeinschaft
anlaufen
,
systematisch
vorgeschrieben
sein
. [EU]
Habida
cuenta
de
su
importancia
en
la
elaboración
de
una
política
de
prevención
de
los
accidentes
marítimos
,
es
conveniente
exigir
sistemáticamente
el
emplazamiento
de
estos
equipos
a
bordo
de
los
buques
en
viajes
nacionales
o
internacionales
con
escalas
en
puertos
comunitarios
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Auslandsfahrt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners