A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
1 result for Aufholbedarf
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
Erstens
erinnerte
Spanien
daran
,
dass
FuE
zur
Erreichung
der
Lissabon-Ziele
beiträgt
und
Spanien
anlässlich
der
Beschlussfassung
zur
Finanziellen
Vorausschau
2007-2013
zusätzliche
zwei
Milliarden
EUR
an
Strukturmitteln
für
die
Erhöhung
der
FuEuI-Ausgaben
erhalten
hat
.
Nach
Ansicht
Spaniens
zeigen
diese
zusätzlichen
Mittel
ganz
klar
,
dass
das
Land
im
Bereich
der
FuEuI-Tätigkeiten
einen
Aufholbedarf
hat
. [EU]
En
primer
lugar
,
las
autoridades
españolas
recordaron
que
la
I + D
contribuye
a
los
objetivos
de
Lisboa
y
que
,
en
el
contexto
del
acuerdo
relativo
a
las
Perspectivas
Financieras
2007-2013
[16],
España
recibió
una
asignación
adicional
de
2000
millones
EUR
de
Fondos
Estructurales
para
aumentar
el
gasto
en
I + D + i.
En
opinión
de
las
autoridades
españolas
,
esta
asignación
específica
muestra
bien
a
las
claras
que
el
país
sufre
un
retraso
en
el
ámbito
de
las
actividades
de
I + D.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aufholbedarf":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners