Altersunterschied : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Altersunterschied

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Spanish
	Beträgt der Altersunterschied zwischen dem verstorbenen Bediensteten oder ehemaligen Bediensteten, dem ein Invalidengeld zustand, und seinem Ehegatten abzüglich der Dauer der Ehe mehr als zehn Jahre, so wird die nach den vorstehenden Vorschriften festgesetzte Hinterbliebenenversorgung für jedes volle Jahr des Altersunterschieds wie folgt gekürzt: [EU]	1 % desde los 10 a los 20 años
	Tiere mit beträchtlichem Größen- oder Altersunterschied [EU]	Animales de tamaños o edades muy diferentes
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.