957697 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for 957697

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Spanish
	der Beitrag eines Beitrittslands (Türkei): schätzungsweise 957697 EUR [EU]	la contribución de un país candidato (Turquía), estimada en 957697 EUR
	Der geleistete Beitrag der EWR-/EFTA-Länder belief sich auf 884640 EUR. Der von einem Beitrittsland (Türkei) zu leistende Beitrag belief sich auf 957697 EUR. Die ehemaligen Beitrittsländer Bulgarien, Estland, Litauen, Rumänien, Slowenien, Tschechische Republik und Ungarn beteiligten sich gemäß den Erweiterungsprotokollen mit einem Beitrag von 7133382,18 EUR am Programm im Bereich der öffentlichen Gesundheit, von dem 1226395,90 EUR in den Vorjahren des genannten Programms gebunden wurden. [EU]	La contribución recibida de los países de la AELC y el EEE se elevaba a 884640 EUR. La contribución que se recibirá de un país candidato (Turquía) es de 957697 EUR. Los siguientes antiguos países candidatos, Bulgaria, República Checa, Estonia, Hungría, Lituania, Rumanía y Eslovenia, aportaron una contribución al Programa de Salud Pública con arreglo a los Protocolos de Ampliación por un importe de 7133382,18 EUR, del cual 1226395,90 EUR se comprometieron en los años anteriores del Programa mencionado.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.