290/1999 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1 result for 290/1999

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	Artikel 5 des Gesetzes Nr. 290/99 legt fest, in welchen Fällen Zinsvergünstigungen für Darlehen, die auf der Grundlage bestimmter Rechtsakte aufgenommen wurden, auch dann weiter gelten, wenn die anfangs festgelegten Bedingungen nicht erfüllt wurden. [EU]	El artículo 5 de la Ley no 290/1999 determina los casos en que las bonificaciones en relación con los préstamos contraídos con arreglo a algunos actos legislativos siguen en vigor aun cuando no se cumplan algunas de las condiciones fijadas inicialmente.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.