242000 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for 242000

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Spanish
	242000 Stück Zuchtgeflügel: 1128 UGB N [EU]	242000 aves de corral reproductoras, es decir 1128 UGM N
	Bei der mit dem Gesetz von 1996 eingeführten Reform schätzte das den französischen Staat beratende Versicherungsmathematikerbüro, dass sich die festgesetzten und ausgezahlten Pensionen für die Beamten im aktiven Dienst und im Ruhestand von France Télécom auf den erwarteten Gegenwartswert von 242 Mrd. FRF (36,9 Mrd. EUR) zum 1. Januar 1997 [24] belaufen würden. [EU]	Con motivo de la reforma introducida por la Ley de 1996, el gabinete de actuarios elegido como asesor por el Estado francés consideró que la liquidación y el pago por el Estado de las pensiones concedidas al personal funcionario activo y jubilado de France Télécom ascenderían a 242000 millones FRF [36900 millones EUR [23]] en valor actualizado probable a 1 de enero de 1997 [24].
	Der Betrag von 36,9 Mrd. EUR (242 Mrd. FRF) entspricht dem Erwartungswert der zukünftigen Verpflichtungen zum 1. Januar 1997. [EU]	El importe de 36900 millones EUR (242000 millones FRF) corresponde al valor previsto de los compromisos futuros con fecha 1 de enero de 1997.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.