Welt/insgesamt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

42 similar results for Welt/insgesamt

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen, darunter börsennotierte Aktien/Welt/insgesamt [EU]	Shares and other equity of which quoted shares/world/total
	Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen (Investmentfondsanteile ausgenommen)/Welt/insgesamt [EU]	Shares and other equity excluding investment fund shares/world/total
	Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen/übrige Welt/insgesamt [EU]	Shares and other equity/rest of the world/total
	Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen/Welt/insgesamt [EU]	Shares and other equity/world/total
	AKTIVA/PASSIVA INSGESAMT/Welt/insgesamt [EU]	Total assets/liabilities/world/total
	Ausgegebene Schuldverschreibungen/Welt/insgesamt [EU]	Debt securities issued/world/total
	Börsennotierte Aktien/Welt/insgesamt [EU]	Quoted shares/world/total
	Einlagen und Kredite/Welt/insgesamt [EU]	Deposits and loans taken/world/total
	Einlagen/Welt/insgesamt [EU]	Deposits/world/total
	Finanzderivate/Welt/insgesamt [EU]	Financial derivatives/world/total
	Investmentfondsanteile/übrige Welt/insgesamt [EU]	Investment fund shares/rest of the world/total
	Investmentfondsanteile/Welt/insgesamt [EU]	Investment fund shares/world/total
	Investmentfondsanteile/Welt/insgesamt - Rückkauf von Anteilen [EU]	Investment fund shares/world/total - Repurchase of shares
	Investmentfondsanteile/Welt/insgesamt - Verkauf neuer Anteile [EU]	Investment fund shares/world/total - Sale of new shares
	Investmentfondsanteile/Welt/insgesamt - Verkauf von neuen Anteilen [EU]	Investment fund shares/world/total - Sale of new shares
	Kapital und Rücklagen/Welt/insgesamt [EU]	Capital and reserves/world/total
	Kredite bis zu einem Jahr/Welt/insgesamt [EU]	Loans up to 1 year/world/total
	Kredite Gesamtlaufzeit/Welt/insgesamt [EU]	Loans total maturity/world/total
	Kredite kurzfristig/Welt/insgesamt [EU]	Loans short-term/world/total
	Kredite langfristig/Welt/insgesamt [EU]	Loans long-term/world/total
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.