Forderungsnachlass : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1 result for Forderungsnachlass

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Die Kosten dieser Transaktion betrugen 1,6 Mio. EUR, wovon 0,6 Mio. EUR in bar bezahlt und der Restbetrag durch einen Forderungsnachlass (Kontokorrent) in Höhe von 1 Mio. EUR der IFB gegenüber Haeger & Schmidt International beglichen wurde. [EU]	The price of this transaction was EUR 1,6 million and was settled by a cash payment of EUR 0,6 million and by a reduction in IFB's receivables (current account) from Haeger & Schmidt International of EUR 1 million.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.