 German |
 English |
|
|---|---|---|
| sich recken {vr}; seine Glieder recken {vt} | to stretch; to have a stretch ![[listen]](/pics/s1.png "stretch {verb}"){kind=small} |
|
| sich reckend; seine Glieder reckend | stretching; having a stretch | |
| sich gereckt; seine Glieder gereckt | stretched; had a stretch | |
| seinen Hals recken {vt} | to crane one's neck | |
| seinen Hals reckend | craning one's neck | |
| seinen Hals gereckt | craned one's neck | |
| seinen Hals/Kopf nach oben recken | to crane one's neck upwards | |
| längen; recken {vt} | to elongate | |
| längend; reckend | elongating | |
| gelängt; gereckt | elongated | |
| Schiffsziehen {n}; Treideln {n}; Halferei {f}; Bomätschen {n} [Sächsisch]; Recken {n} [Schw.] [transp.] [hist.] | (upstream) hauling / towing of barges | |
| Recke {m} | warrior; hero |
|
| Recken {pl} | warriors; heroes |