BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Heidelerche {f} (Lullula arborea) [ornith.] wood lark; woodlark

Heidekräuter {pl}; Heiden {pl}; Erikas {pl} (Erica) (botanische Gattung) heathers; heaths (botanical genus)

Baumheide {f} (Erica arborea) tree heath

Glocken-Heide {f}; Moor-Glockenheide {f} (Erica tetralix) cross-leaved heath

Pfeifgänse {pl} (Dendrocygna) (zoologische Gattung) [ornith.] whistling ducks; tree ducks (zoological genus)

Gelbbrustpfeifgans (Dendrocygna bicolor) fulvous whistling duck

Herbstpfeifgans (Dendrocygna autumnalis) black-bellied whistling duck

Kubapfeifgans (Dendrocygna arborea) West Indian whistling duck

Sichelpfeifgans (Dendrocygna eytoni) plumed whistling duck

Tüpfelpfeifgans (Dendrocygna guttata) spotted whistling duck

Wanderpfeifgans (Dendrocygna arcuata) wandering whistling duck

Witwenpfeifgans (Dendrocygna viduata) white-faced whistling duck

Zwergpfeifgans (Dendrocygna javanica) lesser whistling duck; Ondian whistling duck

Spizella-Ammern {pl} (Spizella) (zoologische Gattung) [ornith.] spizella sparrows (zoological genus)

Baum-Ammer {m,f} (Spizella arborea) American tree sparrow; winter sparrow