 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Terminkurs {m}; Kurs {m} für Termingeschäfte (Börse) [fin.] | future delivery price; future contract price; forward price (stock exchange) | |
| Terminkurse {pl}; Kurse {pl} für Termingeschäfte | future delivery prices; future contract prices; forward prices | |
| Deportsituation {f} (Marktsituation, bei der der Terminkurs für eine Aktie unter dem Spotkurs liegt) (Börse) [fin.] | backwardation situation [Br.]; backwardation [Br.] (market situation where the forward price is lower than the spot price) (stock exchange) | |
| Reportsituation {f} (Marktsituation, bei der der Terminkurs für eine Aktie über dem Spotkurs liegt) (Börse) [fin.] | contango situation [Br.]; contango [Br.] (market situation where the forward price is higher than the spot price) (stock exchange) |