 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Substanzlosigkeit {f}; Gehaltlosigkeit {f} (einer Sache) | inanity (of a thing) | |
| die innere Leere; die Inhaltsleere; die Inhaltslosigkeit; die Gehaltlosigkeit; die Substanzlosigkeit; die Geistlosigkeit; die Hohlheit (von etw.) | the emptiness; the hollowness (of sth.) | |
| die Gehaltlosigkeit einer Äußerung | the emptiness of a statement | |
| die Hohlheit dieser Phrasen | the hollowness of these phrases | |
| das Gefühl innerer Leere | a sense of inner emptiness | |
| Plattheit {f}; Seichtheit {f}; Substanzlosigkeit {f}; Stillosigkeit {f}; Abgeschmacktheit {f} | trashiness |