emptiness : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	empty space; emptiness; vacant space; vacancy; vacantness; vacuity; void	leerer Raum {n}; Leere {f}; Leere {n}
	a yawning void	gähnende Leere
	to stare into vacancy	ins Leere starren
	On my right, there were several yards of emptiness, then trees.	Rechts von mir kam ein paar Meter nichts, dann Bäume.
	the emptiness; the hollowness (of sth.)	die innere Leere; die Inhaltsleere; die Inhaltslosigkeit; die Gehaltlosigkeit; die Substanzlosigkeit; die Geistlosigkeit; die Hohlheit (von etw.)
	the emptiness of a statement	die Gehaltlosigkeit einer Äußerung
	the hollowness of these phrases	die Hohlheit dieser Phrasen
	a sense of inner emptiness	das Gefühl innerer Leere
	the emptiness; the hollowness (of sth.)	die Sinnlosigkeit {f}; das Ins-Leere-Gehen {n} (von etw.)
	the emptiness of this argument	das Ins-Leere-Gehen dieses Arguments
	to expose the emptiness of the act	die Sinnlosigkeit des Ganzen offenbaren