 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Kardiermaschine {f}; Karde {f}; Krempel {f} [textil.] | carding machine; carder; card ![[listen]](/pics/s1.png "card"){kind=small} |
|
| Garnettkrempel; Krempel mit Sägezahndrahtbeschlag | garnett clothing card | |
| Seegraszupfmaschine {f} | seaweed carding machine | |
| Putzleiste der Kardiermaschine | clearer flat of the carder | |
| Besatzfeinheit {f} (Kardiermaschine) [textil.] | wire spacing; needling pitch (carding machine) | |
| Pappeinlage {f} (Kardiermaschine) [textil.] | cardboard filler; cardboard insert (carding machine) |