German | English | |
---|---|---|
Fehleinschätzung {f}; falsche Beurteilung {f}; Verkennen {n} der Sachlage; Verkennung {f} der Sachlage [geh.] | misjudgement; false estimation; misestimation; misreckoning | |
Fehleinschätzungen {pl}; falsche Beurteilungen {pl}; Verkennungen {pl} der Sachlage | misjudgements; false estimations; misestimations; misreckonings | |
in Verkennung einer Sache | misjudging a thing | |
eklatant; krass {adj} | blatant; glaring | |
eine eklatante Fehleinschätzung | a glaring misjudgement | |
ein krasser Fehler | a blatant error | |
ein krasses Beispiel von Ausbeutung | a blatant example of exploitation | |
das krasseste Beispiel | the most glaring example |