 German |
 English |
|
|---|---|---|
| das ungeheure Ausmaß {n}; das überwältigende Ausmaß {n}; die ungeheure Dimension {f} (einer Sache) | the enormity (of a thing) | |
| das überwältigende Ausmaß der Aufgabe | the enormity of the task | |
| das volle Ausmaß der Tragödie | the full enormity of the tragedy | |
| die ungeheure Dimension des Verbrechens | the enormity of the crime | |
| überwältigend; atemberaubend; unvorstellbar {adj} | mind-blowing [coll.]; mind-boggling [coll.]; mind-bending [coll.] | |
| ein überwältigendes Erlebnis | a mind-blowing experience | |
| eine atemberaubende Aussicht | a mind-blowing view | |
| die überwältigende Schönheit + Gen. | the mind-blowing beauty of sth. | |
| die unvorstellbare Summe von zehn Milliarden Dollar | the mind-boggling sum of ten billion dollars |