mínimo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	Spanish	German
	mínimo {adj} (superlativo de pequeño)	kleinste {adj}
	mínimo {adj} (superlativo de pequeño)	kleinster {adj}
	mínimo {adj} (superlativo de pequeño)	kleinstes {adj}
	mínimo {adj}	mindester {adj}
	mínimo {adj}	mindestes {adj}
	mínimo {adj}	Mindest- (in Zusammensetzungen)
	mínimo {adj}	minimal {adj}
	mínimo {adj}	sehr klein {adj}
	mínimo {adj}	winzig {adj}
	reducir al mínimo {v}	auf das Mindestmaß beschränken {v}
	reducido al mínimo {adj}	auf das Mindestmaß herabgesetzt {adj}
	caer a su nivel mínimo	auf den niedrigsten Stand fallen
	reducir al mínimo	auf ein Minimum reduzieren
	reducir a un mínimo	auf ein Minimum reduzieren
	el salario mínimo para el cálculo de cotizaciones {m}	Beitragsbemessungsgrenze {f}
	ni en lo más mínimo	überhaupt nicht
	de planchado mínimo [textil.]	bügelarm {adj} [textil.]
	de planchado mínimo [textil.]	bügelsparend {adj} [textil.]
	el tipo mínimo {m}	das geringste Gebot {n} (Mindestgebot einer Versteigerung)
	¡es lo mínimo!	Das ist doch das Mindeste!
	el mínimo común múltiplo {m} [math.]	das kleinste gemeinsame Vielfache {n} [math.] (kgV)
	el mínimo fisiológico {m} (también nivel de subsistencia)	das physiologische Existenzminimum {n} (auch Subsistenzminimum)
	alcanzar su nivel mínimo {v}	den Tiefstand erreichen {v}
	el salario mínimo interprofesional {m} (SMI)	der berufsunabhängige Mindestlohn {m}
	el SMI {m} (salario mínimo interprofesional)	der berufsunabhängige Mindestlohn {m}
	el mínimo {m}	der geringste Grad {m}
	el salario mínimo garantizado {m} [econ.] [jur.] (SMG)	der gesetzlich festgelegte Mindestlohn {m} [econ.] [jur.]
	el SMG {m} [econ.] [jur.] (salario mínimo garantizado)	der gesetzlich festgelegte Mindestlohn {m} [econ.] [jur.]
	el mínimo de subsistencia {m}	Existenzminimum {n}
	el mínimo vital {m}	Existenzminimum {n}
	el tope mínimo {m}	Freigrenze {f}
	ni en lo más mínimo {adv}	ganz und gar nicht {adv}
	el mínimo {m}	Geringste {n}
	el valor mínimo {m}	Geringstwert {m}
	no importarle a alguien lo más mínimo	jemanden nicht im geringsten scheren (alte Rechtschreibung, neu im Geringsten)
	no importarle a alguien lo más mínimo	jemanden nicht im Geringsten scheren
	el grupo mínimo {m} (sociología)	Kleingruppe {f} [soc.]
	el requerimiento mínimo {m}	Mindestanforderung {f}
	el requisito mínimo {m}	Mindestanforderung {f}
	el equipamiento mínimo {m}	Mindestausstattung {f}
	el ancho mínimo {m}	Mindestbreite {f}
	el margen mínimo obligatorio {m} [com.] (asuntos financieros)	Mindesteinschuß {m} [econ.] (Finanzwesen, alte Rechtschreibung, neu Mindesteinschuss)
	el margen mínimo obligatorio {m} [com.] (asuntos financieros)	Mindesteinschuss {m} [econ.] (Finanzwesen)
	como mínimo {adv}	mindestens {adv}
	el tipo mínimo {m}	Mindestgebot {n} (bei einer Versteigerung)
	el capital mínimo {m} [econ.]	Mindestkapital {n} [econ.]
	el salario mínimo {m}	Mindestlohn {m}
	el mínimo {m}	Mindestmaß {n}
	el precio mínimo {m}	Mindestpreis {m}
	el valor mínimo {m}	Mindestpreis {m}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.