 Spanish |
 German |
|
|---|---|---|
| el índice de cotizaciones {m} [econ.] | Aktienindex {m} [econ.] | |
| el tirón {m} (de las cotizaciones en la bolsa) | Anziehen {n} (der Börsenkurse) | |
| el ingreso total de cotizaciones | Beitragsaufkommen {n} | |
| el salario mínimo para el cálculo de cotizaciones {m} | Beitragsbemessungsgrenze {f} | |
| los ingresos por cotizaciones | Beitragseinnahme {f} | |
| recaudar cotizaciones {v} | Beiträge einziehen {v} | |
| el índice de cotizaciones {m} [econ.] | Börsenindex {m} [econ.] | |
| el desmantelamiento de las cotizaciones {m} [econ.] | das Abbröckeln der Kurse {n} [econ.] | |
| el ajuste de las cotizaciones {m} [com.] | Kursangleichung {f} [econ.] | |
| el índice de cotizaciones {m} [econ.] | Kursindex {m} [econ.] | |
| el anotador de las cotizaciones en bolsa {m} [econ.] | Kursmakler {m} [econ.] | |
| la tabla de cotizaciones {f} [econ.] | Kurstafel {f} [econ.] | |
| el boletín de cotizaciones {m} | Kurszettel {m} [fin.] (Börse) | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||