BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

el pedido por requerimiento {m} [econ.] Abrufauftrag {m} [econ.]

el requerimiento {m} Abruf {m} [listen]

el requerimiento {m} Anforderung {f} [listen]

a requerimiento de auf Abruf von

el requerimiento {m} Aufforderung {f} [listen]

a requerimiento de auf Verlangen von

el requerimiento {m} Bedarf {m} [listen]

el requerimiento {m} Bedürfnis {n} [listen]

el requerimiento operacional {m} die betriebliche Anforderung {f}

el requerimiento judicial {m} [jur.] die gerichtliche Aufforderung {f} [jur.]

el requerimiento {m} [jur.] Ersuchen {n} [jur.]

el requerimiento de plazo {m} [jur.] (también petición de prórroga) Fristgesuch {n} [jur.]

la petición de prórroga {f} [jur.] (también requerimiento de plazo) Fristgesuch {n} [jur.]

el requerimiento judicial del pago {m} [jur.] Mahnbescheid {m} [jur.]

el requerimiento {m} Mahnung {f} [listen]

el requerimiento mínimo {m} Mindestanforderung {f}

el análisis de requerimiento de personal {m} [econ.] Personalbedarfsanalyse {f} [econ.]

el requerimiento del sistema {m} [comp.] Systemanforderung {f} [comp.]

el requerimiento de liquidación {m} Zahlungsaufforderung {f}

el requerimiento de pago Zahlungsaufforderung {f}

Translations provided by www.myjmk.com.