Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
la
disminución
de
fuerzas
{f}
Abbau
{m}
(
der
Kräfte
im
Alter
)
emplear
todas
las
fuerzas
{v}
alle
Hebel
in
Bewegung
setzen
emplear
todas
las
fuerzas
alle
Kräfte
aufbieten
decaer
en
fuerzas
an
Kraft
abnehmen
decaer
en
fuerzas
an
Kraft
verlieren
ir
cobrando
fuerzas
an
Kräften
zunehmen
sacar
fuerzas
de
flaqueza
aus
der
Not
eine
Tugend
machen
dejar
sin
fuerzas
{v}
auslaugen
{v}
ser
superior
a
sus
fuerzas
{v}
über
den
Kopf
wachsen
las
fuerzas
superiores
{f.pl}
[mil.]
Übermacht
{f}
[mil.]
esto
es
superior
a
mis
fuerzas
{v}
damit
bin
ich
überfordert
{v}
esto
es
superior
a
mis
fuerzas
{v}
das
übersteigt
meine
Kräfte
{v}
esto
es
superior
a
mis
fuerzas
{v}
das
geht
über
meine
Kräfte
{v}
el
estado
de
fuerzas
{m}
das
Gleichgewicht
der
Kräfte
{n}
el
Comandante
Supremo
de
las
Fuerzas
Aliadas
del
Atlántico
{m}
[mil.]
der
Alliierte
Oberbefehlshaber
Altlantik
{m}
[mil.]
el
Comandante
Supremo
de
las
Fuerzas
Aliadas
en
Europa
{m}
[mil.]
der
Alliierte
Oberbefehlshaber
Europa
{m}
[mil.]
el
jefe
supremo
de
las
fuerzas
armadas
{m}
[mil.]
der
Oberbefehlshaber
der
Streitkräfte
{m}
[mil.]
las
fuerzas
anfibias
{f.pl} [técn.]
die
Amphibienkräfte
{f.pl}
[techn.]
las
fuerzas
superiores
{f.pl}
[mil.]
die
übermächtige
Streitkraft
{f}
[mil.]
el
exceso
de
fuerzas
die
überschüssigen
Kräfte
las
fuerzas
de
ultramar
{f.pl}
[mil.]
[naut.]
die
Überseestreitkräfte
{f.pl}
[mil.]
[naut.]
las
fuerzas
de
dispersión
{f.pl}
[chem.]
(fuerzas
de
Van
der
Waals
)
die
Dispersionskräfte
{f.pl}
[chem.]
(
Van-der-Waalssche-Kräfte
)
las
fuerzas
de
pacificación
{f}
[mil.]
[pol.]
die
Friedenstruppen
{f.pl}
[mil.]
[pol.]
las
fuerzas
intermoleculares
{f.pl}
[chem.]
die
intermolekularen
Kräfte
{f.pl}
[chem.]
las
fuerzas
de
combate
{f.pl}
[mil.]
die
Kampfeinheiten
{f.pl}
[mil.]
las
fuerzas
de
devastación
nuclear
{f.pl}
[mil.]
die
Kernzerstörungskräfte
{f.pl}
[mil.]
el
mando
de
las
fuerzas
armadas
{m}
[mil.]
die
Kommandogewalt
über
die
Streitkräfte
{f}
[Dt.]
[mil.]
las
fuerzas
aéreas
{f.pl}
[mil.]
[aviat.]
die
Luftstreitkräfte
{f.pl}
[mil.]
[aviat.]
las
fuerzas
del
orden
{f.pl}
die
Ordnungskräfte
{f.pl}
las
fuerzas
del
orden
público
{f.pl}
die
Ordnungskräfte
{f.pl}
las
fuerzas
paralelas
{f.pl} [técn.]
die
Parallelkräfte
{f.pl}
[techn.]
las
fuerzas
de
la
policía
{f.pl}
die
Polizeikräfte
{f.pl}
las
fuerzas
policiales
{f.pl}
die
Polizeikräfte
{f.pl}
las
fuerzas
productivas
{f.pl}
die
Produktivkräfte
{f.pl}
las
fuerzas
navales
{f.pl}
[mil.]
[naut.]
die
Seestreitkräfte
{f.pl}
[mil.]
[naut.]
las
fuerzas
de
la
policía
{f.pl}
die
Sicherheitskräfte
{f.pl}
las
fuerzas
de
seguridad
{f.pl}
die
Sicherheitskräfte
{f.pl}
las
fuerzas
armadas
{f.pl}
[mil.]
die
Streitkräfte
{f.pl}
[mil.]
las
fuerzas
de
Van
der
Waals
{f.pl} (fisioquímica)
die
Van-der-Waals-Kräfte
{f.pl} (
Physikalische
Chemie
)
el
par
de
fuerzas
{m}
[técn.]
Drehmoment
{n}
[techn.]
perder
las
fuerzas
ermatten
{v}
dejar
sin
fuerzas
{v}
erschöpfen
{v}
medir
las
fuerzas
con
alguien
es
mit
jemandem
aufnehmen
las
fuerzas
de
paz
{f.pl}
[mil.]
[pol.]
Friedenstruppe
{f}
[mil.]
[pol.]
las
fuerzas
principales
Hauptmacht
{f}
el
momento
de
fuerzas
transversales
{m}
[constr.]
(mecánica)
Kernmoment
{n}
[constr.]
(
Mechanik
)
el
despliegue
de
fuerzas
{m}
Kraftaufwand
{f}
el
polígono
de
fuerzas
{m}
[técn.]
Krafteck
{n}
[techn.]
(
Mechanik
,
Kräftepolygon
)
el
campo
de
fuerzas
{m}
[fís.]
Kraftfeld
{n}
[phys.]
sin
fuerzas
{
adj
}
kraftlos
{adj}
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German![[listen]](/pics/s1.png "Abbau"){kind=small}
