BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

Mechanik {f} la mecánica {f}

Belastungsdruck {m} [techn.] (Mechanik) la carga de compresión {f} [técn.]

Belastungsmoment {n} [techn.] (Mechanik) el momento de carga {m} [técn.]

die Newtonsche Mechanik {f} [phys.] la mecánica newtoniana {f} [fís.]

die statistische Mechanik {f} [techn.] [phys.] la mecánica estadística {f} [técn.] [fís.]

Dämpfung {f} [techn.] (Mechanik) la amortiguación {f} [técn.] (mecánica)

Drucklast {f} [techn.] (Mechanik) la carga de compresión {f} [técn.]

Einzellast {f} (Mechanik) la carga aislada {f} (mecánica)

Einzellast {f} (Mechanik) la carga independiente {f} (mecánica)

Elementematrix {f} [techn.] (Mechanik) la tabla de elementos {f} [técn.] (mecánica)

Formänderungsfestigkeit {f} (Mechanik) el límite de influencia {m} (mecánica)

gleichgerichtet {adj} [math.] (Geometrie) (Mechanik) en el mismo sentido {adj} [math.] (geometría) (mecánica)

Höchstzugspannung {f} (Mechanik) la tensión de tracción máxima {f} (mecánica)

Kernhalbmesser {m} (Mechanik) el radio del núcleo central {m} (mecánica)

Kernmoment {n} [constr.] (Mechanik) el momento de fuerzas transversales {m} [constr.] (mecánica)

Kernpunkt {m} (Mechanik) el punto del perímetro del núcleo central {m} (mecánica)

Kernradius {m} (Mechanik) el radio del núcleo {m} (mecánica)

Kernumfang {m} (Mechanik) el contorno del núcleo {m} (mecánica)

Kernumfang {m} (Mechanik) el perímetro del núcleo {m} (mecánica)

Kernweite {f} (Mechanik) el radio del núcleo central {m} (mecánica)

Kindersicherung {f} [auto.] (Mechanik) el bloqueo de protección infantil {m} [auto.] (mecánica)

Knickinstabilität {f} [techn.] (Mechanik) la inestabilidad de pandeo {f} [técn.]

Knickstab {m} [techn.] (Mechanik) la barra expuesta al pandeo {f} [técn.] (mecánica)

Knickstab {m} [techn.] (Mechanik) la barra sometida al pandeo {f} [técn.] (mecánica)

Knickvorgang {m} [techn.] (Mechanik) el proceso de pandeo {m} [técn.] (mecánica)

Koppelkurve {f} [techn.] (Mechanik) el centroide {m} [técn.] (mecánica)

Koppelkurve {f} [techn.] (Mechanik) la curva de un punto de la biela {f} [técn.] (mecánica)

Koppelkurve {f} [techn.] (Mechanik) la curva producida por cuadrilátero articulado {f} [técn.] (mecánica)

Koppelkurve {f} [techn.] (Mechanik) la trayectoria de un punto de la biela {f} [técn.] (mecánica)

Krafteck {n} [techn.] (Mechanik, Kräftepolygon) el polígono de fuerzas {m} [técn.]

Kräfteauflösung {f} [techn.] (Mechanik, Kräftezerlegung) la descomposición de fuerzas {f} [técn.]

Kräfteausgleich {m} [techn.] (Mechanik) el equilibrio de fuerzas {m} [técn.]

Kräfteausgleich {m} [techn.] (Mechanik) la compensación de fuerzas {f} [técn.]

Kräftebestimmung {f} [techn.] (Mechanik) la determinación de fuerzas {f} [técn.]

Kräftediagramm {n} [techn.] (Mechanik) el diagrama de fuerzas {m} [técn.]

Kräftedreieck {n} [techn.] (Mechanik) el triángulo de fuerzas {m} [técn.]

Kräfteermittluung {f} [techn.] (Mechanik) la determinación de fuerzas {f} [técn.]

Kräftegleichgewicht {n} [techn.] (Mechanik) el equilibrio de fuerzas {m} [técn.]

Kräftepaar {n} [techn.] (Mechanik, als Ersatz für ein Moment) el par de fuerzas {m} [técn.]

Kräfteparallelogramm {n} [techn.] (Mechanik) el paralelograma de fuerzas {m} [técn.]

Kräfteplan {m} [techn.] (Mechanik, Kräftepolygon) el polígono de fuerzas {m} [técn.]

Kräftepolygon {n} [techn.] (Mechanik, Kräftezug) el polígono de fuerzas {m} [técn.]

Kräftezerlegung {f} [techn.] (Mechanik) la descomposición de fuerzas {f} [técn.]

Kräftezug {m} [techn.] (Mechanik, Kräftepolygon) el polígono de fuerzas {m} [técn.]

Kugelgelenk {n} [techn.] (Mechanik) la rótula {f} [técn.] (mecánica)

Normgrenze {f} (Mechanik) el límite elástico convencional {m} (mecánica)

Polbahn {f} (Mechanik) la base {f} [técn.]

Polbahnnormale {f} (Mechanik) la normal a la base {f} [técn.]

Polbahntangente {f} (Mechanik) el tangente a la base {m} [técn.]

translierend {adj} [techn.] (Mechanik) de traslación {adj} [técn.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.