Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
la
compensación
{f}
Abgeltung
{f}
la
compensación
{f}
[electr.]
Abgleich
{m}
[electr.]
el
banco
de
compensación
{m}
[econ.]
Abrechnungsbank
{f}
[econ.]
la
caja
de
compensación
{f}
[econ.]
Abrechnungsstelle
{f}
[econ.]
la
cámara
de
compensación
{f}
[econ.]
Abrechnungsstelle
{f}
[econ.]
la
oficina
de
compensación
{f}
[econ.]
Abrechnungsstelle
{f}
[econ.]
el
periodo
de
compensación
{m}
Abrechnungszeitraum
{m}
la
compensación
de
los
gastos
de
representación
{f}
[jur.]
Aufwandsentschädigung
{f}
[jur.]
la
compensación
por
los
gastos
de
representación
{f}
[jur.]
Aufwandsentschädigung
{f}
[jur.]
la
compensación
de
los
gastos
{f}
Aufwandspauschale
{f}
la
compensación
{f}
Ausgleich
{m}
la
exacción
de
compensación
{f}
[econ.]
Ausgleichsabgabe
{f}
[econ.]
la
tasa
de
compensación
{f}
Ausgleichsabgabe
{f}
la
pretensión
de
compensación
{f}
[jur.]
Ausgleichsanspruch
{m}
[jur.]
la
chapa
de
compensación
[técn.]
Ausgleichsblech
{n}
[techn.]
el
fondo
de
compensación
{m}
[econ.]
Ausgleichsfonds
{m}
[econ.]
la
ayuda
para
la
compensación
{f}
[econ.]
Ausgleichshilfe
{f}
[econ.]
la
reserva
de
compensación
{f}
[econ.]
Ausgleichsrücklage
{f}
[econ.]
el
régimen
de
compensación
{m}
[econ.]
Ausgleichsregelung
{f}
[econ.]
el
carril
de
compensación
{m}
[técn.]
Ausgleichsschiene
{f}
[techn.]
[transp.]
(
Bahn
)
el
deporte
de
compensación
{m}
[sport.]
Ausgleichssport
{m}
[sport]
la
pieza
de
compensación
[técn.]
Ausgleichsstück
{n}
[techn.]
la
tasa
de
compensación
{f}
Ausgleichssteuer
{f}
el
travesaño
de
compensación
{m}
Ausgleichstraverse
{f}
el
procedimiento
de
compensación
{m}
[com.]
Ausgleichsverfahren
{n}
[econ.]
el
árbol
de
compensación
{m}
[técn.]
Ausgleichswelle
{f}
[techn.]
la
compensación
económica
{f}
Ausgleichszahlung
{f}
el
deporte
de
compensación
{m}
[sport.]
Ausgleichungssport
{m}
[sport]
la
compensación
de
carga
{f}
Belastungsausgleich
{m}
el
acuerdo
de
compensación
{m}
Clearingabkommen
{n}
la
compensación
Clearing
{n}
el
servicio
de
compensación
y
liquidación
{m}
[econ.]
Clearing-Stelle
{f}
[econ.]
la
compensación
{f}
das
wechselseitige
Aufwiegen
{n}
la
compensación
por
trabajo
en
horas
extraordinarias
{f}
die
Überstundengelder
{n.pl}
la
balanza
de
compensación
electromagnética
{f}
[técn.]
[electr.]
die
elektromagnetische
Kompensationswaage
{f}
[techn.]
[electr.]
la
compensación
por
daños
{f}
die
Ersetzung
von
Schäden
{f}
la
compensación
de
costas
{f}
[econ.]
die
gegenseitige
aufhebung
der
Kosten
{f}
[econ.]
el
color
de
compensación
{m}
die
kompensative
Farbe
{f}
la
compensación
{f}
[técn.]
Einpegeln
{n}
[electr.]
la
compensación
por
suministro
a
la
red
de
energía
{f}
Einspeisevergütung
{f}
la
compensación
de
energía
{f}
Energieausgleich
{m}
la
compensación
{f}
Entgelt
{n}
la
compensación
Entschädigung
{f}
sin
compensación
{
adj
}
entschädigungslos
{adj}
sujeto
al
pago
de
compensación
{
adj
}
[jur.]
ersatzzahlungspflichtig
{adj}
[jur.]
la
compensación
eventual
{f}
[jur.]
Eventualaufrechnung
{f}
[jur.]
(
im
Prozess
)
el
fondo
nacional
de
compensación
{m}
[Es.]
Familienausgleichskasse
{f}
la
caja
de
compensación
familiar
{f}
Familienausgleichskasse
{f}
la
compensación
de
cargas
familiares
{f}
[jur.]
Familienlastenausgleich
{m}
[jur.]
la
compensación
de
defectos
{f}
Fehlervergütung
{f}
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German![[listen]](/pics/s1.png "Abgleich"){kind=small}
