extra : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Adjectives Adverbs

	Spanish	German
	extra	außer der Reihe
	extra	besonders
	extra	extra
	el extra	Extra {n}
	el extraño {m}	außenstehende {m}
	extraño {adj}	außergewöhnlich {adj}
	extraño {adj}	ausgefallen {adj}
	el país extraño {m}	Ausland {n}
	el extraño {m}	Ausländer {m}
	extraño {adj}	ausländisch {adj}
	extrañar {v} [jur.]	ausweisen {v} [jur.]
	extraño {adj}	auswärtig {adj}
	extraíble {adj}	ausziehbar {adj}
	extraño {adj}	befremdend {adj}
	extrañar {v}	befremden {v}
	extraño {adj}	befremdlich {adj}
	la extrañeza	Befremdung {f}
	la jornada extra {f}	Überschicht {f}
	la hora extra	Überstunde {f}
	la hora extra {f}	Überstunde {f}
	el incremento por horas extra {m} [econ.] (también plus por horas extraordinarias)	Überstundenzuschlag {m} [econ.]
	el plus por horas extraordinarias {m} [econ.] (también incremento por horas extra)	Überstundenzuschlag {m} [econ.]
	la malquerencia de extraños {f} [jur.]	das böswillige Fremdverschulden {n} [jur.]
	no tiene nada de extraño {v}	das ist kein Wunder {v}
	no lo extraño {v}	das wundert mich nicht {v}
	la paga extra {f} (también extraordinaria)	das zusätzliche Gehalt {n}
	la paga extraordinaria {f} (también extra)	das zusätzliche Gehalt {n}
	el valor individual extraño {m} [math.] (estadística)	der einzelne Ausreißer {m} [math.] [statist.]
	el cuerpo extraño metálico {m}	der metallische Fremdkörper {m}
	la partícula metálica extraña {f}	der metallische Fremdkörper {m}
	extrañar {v}	des Landes verweisen {v}
	la tecla de caracteres extra {f}	die Taste für 3. Zeichen auf der Tastenbelegung {f} [comp.]
	te extraño {v} [Am.]	du fehlst mir {v}
	extraño {adj}	eigenartig {adj}
	propios y extraños {pl}	Einheimische und Fremde {pl}
	extrañarse de {v}	erstaunt sein über {v}
	extrañarse {v}	erstaunt sein über {v}
	no es de extrañar que {v}	es ist nicht verwunderlich, dass {v}
	me parece muy extraño {v}	es kommt mir sehr merkwürdig vor {v}
	no me extrañaría que {v}	es sollte mich wundern, wenn {v}
	el dividendo extra {m} [econ.]	Extradividende {f} [econ.]
	extraíble {adj} [chem.] (aislable)	extrahierbar {adj} [chem.] (isolierbar)
	extraordinario {adj}	Extra- {präfix}
	extraño {adj}	frappant {adj}
	la cantidad extraída {f} [min.]	Förderleistung {f} [min.]
	la cantidad extraída {f} [min.]	Fördermenge {f} [min.]
	extraño {adj}	fremd {adj}
	parecer extraño {v}	fremd anmuten {v}
	extraño {adj}	fremdartig {adj}
	la extrañeza {f}	Fremdartigkeit {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.