Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
propios
y
extraños
{
pl
}
Einheimische
und
Fremde
{pl}
los
propios
{m.pl}
Allmende
{f}
por
cuenta
y
riesgo
propios
{
adv
}
auf
eigene
Gefahr
{adv}
la
licencia
por
asuntos
propios
{f}
[econ.]
[Es.]
der
Urlaub
zur
Erledigung
eigener
Angelegenheiten
{m}
[econ.]
los
fondos
propios
{m.pl} (capital)
die
Eigenmittel
{n.pl} (
Kapital
)
los
medios
propios
{m.pl}
die
Eigenmittel
{n.pl}
los
recursos
propios
{m.pl}
die
Eigenmittel
{n.pl}
la
doctrina
de
los
actos
propios
{f}
[jur.]
die
Lehre
vom
venire
contra
factum
proprium
{f}
[jur.]
(
Latinismus
)
la
financiación
con
fondos
propios
{f}
[econ.]
Eigenfinanzierung
{f}
[econ.]
los
fondos
propios
{m.pl}
[econ.]
Eigenkapital
{n}
[econ.]
la
rentabilidad
de
los
recursos
propios
{f}
[econ.]
Eigenkapitalrendite
{f}
[econ.]
en
propios
términos
exakt
ausgedrückt
en
propios
términos
genau
ausgedrückt
volver
contra
alguien
sus
propios
argumentos
jemanden
mit
seinen
eigenen
Waffen
schlagen
con
mis
propios
ojos
mit
eigenen
Augen
con
mis
propios
ojos
mit
meinen
eigenen
Augen
en
propios
términos
richtig
ausgedrückt
ir
contra
sus
actos
propios
[jur.]
venire
contra
factum
propium
[jur.]
(
Latinismus
)
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German