meinen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	Spanish
	meinen	opinar
	meinen	pensar
	meinen {v} (abschätzen)	estimar {v}
	meinen {v}	hallar {v}
	meinen {v}	juzgar {v} [fig.]
	meinen {v}	suponer {v}
	das geht über meinen Verstand	esto está fuera de mi alcance
	das geht über meinen Verstand	esto no me entra
	Das will ich meinen!	¡Por supuesto que sí!
	Das will ich meinen!	¡Ya lo creo!
	es gut meinen	obrar con buena intención
	es gut meinen {v}	tener buenas intenciones {v}
	es gut mit jemandem meinen	querer el bien de alguien
	es nicht ehrlich meinen {v}	hablar de dientes para afuera
	etwas ernst meinen	decir algo en serio
	etwas meinen	referirse a algo
	finden {v} (meinen)	encontrar {v}
	für meinen Geschmack	para mi gusto
	gegen meinen Willen {adv}	contra mi voluntad {adv}
	gegen meinen Willen	a pesar mío
	in meinen jungen Jahren	en mis años mozos
	in meinen vier Wänden	en mi casa
	in meinen vier Wänden	entre mis cuatro paredes
	mit meinen eigenen Augen	con mis propios ojos
	Nehmen Sie meinen Glückwunsch entgegen!	¡Reciba mi enhorabuena!
	Was meinen Sie?	¿Qué le parece?
Translations provided by www.myjmk.com.