 German |
 Spanish |
|
|---|---|---|
| Urlaub machen {v} | veranear {v} [col.] [Am.] | |
| Urlaub {m} (Beamte) [mil.]) | la licencia {f} (funcionarios, militares) | |
Urlaub {m} ![[listen]](/pics/s1.png "Urlaub"){kind=small} |
el permiso | |
| Urlaub {m} |
las vacaciones {f.pl} | |
| auf Urlaub sein | estar de vacaciones | |
| der bezahlte Urlaub {m} | la licencia retribuida {f} | |
| der bezahlte Urlaub {m} | las vacaciones retribuidas {f.pl} | |
| der unbezahlte Urlaub {m} | la licencia sin suelda {f} | |
| der Urlaub aus familiären Gründen {m} | el permiso por razones familiares {m} | |
| der Urlaub für Wehrdienst {m} [mil.] | la licencia militar {f} [mil.] (Puerto Rico) | |
| der Urlaub zur Erledigung eigener Angelegenheiten {m} [econ.] | la licencia por asuntos propios {f} [econ.] [Es.] | |
| im Urlaub sein | estar de permiso | |
| im Urlaub sein | estar de vacaciones | |
| in Urlaub gehen | ir de vacaciones | |
| sich freimachen (Urlaub) | tomarse libre | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||