Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
la
distancia
entre
ejes
{f}
Achsabstand
{m}
(
Autos
)
la
distancia
entre
centros
de
ejes
{f}
Achsabstand
{m}
(
Fahrzeuge
)
la
disposición
de
los
ejes
{f}
[técn.]
Achsanordnung
{f}
[techn.]
el
cilindtro
equilibrador
de
carga
sobre
los
ejes
{m}
(ferrocarriles)
Achsdruck-Ausgleichzylinder
{m}
[transp.]
(
Eisenbahn
)
el
mecanismo
de
trinquetes
para
presión
sobre
ejes
{m}
[técn.]
Achsdrucksperre
{n}
[techn.]
la
báscula
de
pesar
los
ejes
{f}
[técn.]
Achsdruckwaage
{f}
[techn.]
el
torno
para
ejes
{m}
[técn.]
Achsendrehmaschine
{f}
[techn.]
la
rotación
de
ejes
{f}
Achsendrehung
{f}
el
cruce
de
ejes
{m}
[técn.]
Achsenkreuz
{n}
[techn.]
el
aceite
para
ejes
{m}
[técn.]
Achsenöl
{n}
[techn.]
la
inclinación
de
ejes
{f}
[math.]
Achsenneigung
{f}
[math.]
la
oblicuidad
de
ejes
{f}
[math.]
Achsenneigung
{f}
[math.]
el
punto
de
intersección
de
los
ejes
{m}
[técn.]
Achsenschnittpunkt
{m}
[techn.]
el
control
de
ejes
{m}
[electr.]
Achsensteuerung
{f}
[electr.]
el
sistema
de
ejes
{m}
[math.]
Achsensystem
{n}
[math.]
la
proporción
de
ejes
{f}
[técn.]
Achsenverhältnis
{n}
[techn.]
el
ángulo
entre
ejes
{m}
[técn.]
Achsenwinkel
{m}
[techn.]
la
disposición
de
los
ejes
{f}
[técn.]
Achsfolge
{f}
[techn.]
el
engranaje
motor
de
los
ejes
{m}
[técn.]
Achsgetriebe
{n}
[techn.]
el
engranaje
motriz
de
los
ejes
{m}
[técn.]
Achsgetriebe
{n}
[techn.]
la
suspensión
de
los
ejes
{f}
[técn.]
Achslagerung
{f}
[techn.]
la
guía
de
los
ejes
{f}
[técn.]
Achslenkung
{f}
[techn.]
(
Kfz
)
la
distancia
entre
ejes
extremos
{f}
[técn.]
Achsstand
{m}
[techn.]
(
Kfz
)
el
aparato
alineador
de
ejes
{m}
[técn.]
Achsvermessungsgerät
{n}
[techn.]
(
Kfz
)
el
ángulo
entre
ejes
{m}
[técn.]
Achswinkel
{m}
[techn.]
el
contador
de
ejes
{m}
[técn.]
Achszähler
{m}
[techn.]
el
sistema
de
ejes
paralácticos
{m}
[math.]
das
parallaktische
Achsensystem
{n}
[math.]
el
torno
para
tronzar
y
centrar
ejes
{m}
[técn.]
die
Achsenabstech-
und
-zentriermaschine
{f}
[techn.]
la
propulsión
independiente
de
los
ejes
{f}
[técn.]
[transp.]
(ferrocarril)
Einzelachsantrieb
{m}
[techn.]
[transp.]
(
Eisenbahn
)
la
concentricidad
de
los
ejes
{f}
[técn.]
Gleichachsigkeit
{f}
[techn.]
la
coxialidad
de
los
ejes
{f}
[técn.]
Gleichachsigkeit
{f}
[techn.]
de
ejes
iguales
{
adj
}
[min.]
(cristalografía)
gleichgerichtet
{adj}
[min.]
(
Kristallografie
)
la
distancia
entre
ejes
{f}
Radabstand
{m}
la
distancia
entre
ejes
extremos
{f}
Radstand
{m}
(
Kfz
)
el
sistema
de
ejes
de
inercia
{m}
[técn.] [fís.]
Trägheitsachsenkreuz
{n}
[techn.]
[phys.]
el
camión
de
cuatro
ejes
{m}
[transp.]
[auto.]
Vierachser
{m}
[transp.]
[auto.]
el
retén
para
ejes
{m}
[técn.]
Wellendichtring
{m}
[techn.]
el
retén
para
ejes
{m}
[técn.]
Wellendichtung
{f}
[techn.]
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German