BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

completo {adj} [listen] ausgebucht {adj} [listen]

completo {adj} [listen] belegt {adj} (ausgebucht) [listen]

completo {adj} [listen] besetzt {adj} (Hotel) [listen]

completo {adj} [listen] fertig gestellt {adj} (auch fertiggestellt)

completo {adj} [listen] fertiggestellt {adj} (auch fertig gestellt)

completo {adj} [listen] ganz {adj} [listen]

completo {adj} [listen] gesamt [listen]

completo {adj} [listen] gründlich {adj} (vollständig, vollendet) [listen]

completo {adj} [listen] komplett {adj} [listen]

completo {adj} [listen] lückenlos {adj}

completo {adj} [listen] restlos {adj}

completo {adj} [listen] sämtlich {adj}

completo {adj} [listen] total

completo {adj} [listen] voll besetzt {adj}

completo {adj} [listen] vollkommen {adj} [listen]

completo {adj} [listen] vollständig [listen]

completo {adj} [listen] vollzählig

el pienso completo {m} [agr.] Alleinfutter {n} [agr.] (Tiernahrung)

la apnea {f} [med.] (cese completo de la señal respiratoria) Apnoe {f} [med.] (auch Atemstillstand)

ocupar por completo auslasten (Person)

estar lejos de ser completo bei weitem nicht vollständig sein

por completo über und über

el empleado a tiempo completo {m} der ganztätig beschäftigte Angestellte {m}

el juego completo de conocimientos {m} [econ.] [com.] der volle Satz Konossemente {m} [econ.]

el aborto completo {m} [med.] der vollständige Abort {m} [med.] (Abortus completus)

el ciclo generacional completo {m} der vollständige Generationszyklus {m}

el desarme general y completo {m} [pol.] die allgemeine und vollständige Abrüstung {f} [pol.]

un éxito completo ein voller Erfolg

cambiar algo por completo etwas grundlegend verändern

el pienso completo {m} [agr.] Fertigfutter {n} [agr.] (Tiernahrung)

el trabajo a tiempo completo {m} Ganztagsbeschäftigung {f}

la escuela de día completo {f} [edu.] Ganztagschule {f} [school.]

trabajar a tiempo completo ganztägig arbeiten

por completo ganz und gar

el resumen completo {m} Gesamtübersicht {f}

el diagrama de conexiones completo {m} [electr.] Komplettschaltbild {n} [electr.]

el concurso completo de hípica {m} [sport.] (equitación) Military {f} [sport] (Reitsport, Anglizismus)

el pienso completo {m} [agr.] Pressfutter {n} [agr.] (Tiernahrung)

dedicarse por completo a algo sich in etwas knien

la escuela de día completo {f} [edu.] Tagesschule {f} [school.]

pleno {adj} (completo) [listen] voll {adj} [listen]

el baño completo {m} Vollbad {n}

por completo vollends

por completo vollständig [listen]

la búsqueda de texto completo {f} [comp.] Volltextrecherche {f} [comp.]

la búsqueda por texto completo {f} [comp.] Volltextrecherche {f} [comp.]

la búsqueda de texto completo {f} [comp.] Volltextsuche {f} [comp.]

la búsqueda por texto completo {f} [comp.] Volltextsuche {f} [comp.]

el impacto completo {m} [mil.] Volltreffer {m} [mil.]

el autor completo {m} [jur.] (derecho penal) Volltäter {m} [jur.] (Strafrecht)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.