aborto : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	Spanish	German
	el aborto {m}	Abbruch {m}
	el aborto {m} [med.]	Abort {m} [med.] (auch Schwangerschaftsabbruch, Fehlgeburt)
	el fórceps de aborto {m} [med.] [técn.] (herramienta)	Abortzange {f} [med.] [techn.] (Werkzeug)
	el aborto provocado {m} [med.]	Abtreibung {f} [med.]
	el aborto {m} [fig.]	Ausgeburt {f} [fig.]
	el aborto {m}	das fehlerbedingte Abbrechen {n}
	el aborto epizoótico {m} (veterinaria)	das seuchenhafte Verwerfen {n} (Veterinärwesen)
	el aborto incipiente {m} [med.]	der beginnende Abort {m} [med.] (Abortus incipiens)
	el aborto inminente {m} [med.]	der drohende Abort {m} [med.] (Abortus imminens)
	el aborto embrionario {m} [med.]	der embryonale Abort {m} [med.]
	el aborto fetal {m} [med.]	der fetale Abort {m} [med.]
	el aborto febril {m} [med.]	der fieberhafte Abort {m} [med.] (Abortus febrilis)
	el aborto habitual {m} [med.]	der habituelle Abort {m} [med.] (Abortus habitualis, auch wiederholte Fehlgeburt)
	el aborto indicado {m} [med.]	der indizierte Abort {m} [med.]
	el aborto indicado {m} [med.]	der medizinisch angezeigte Schwangerschaftsabbruch {m} [med.]
	el aborto ovular {m} [med.]	der ovuläre Abort {m} [med.]
	el aborto provocado {m} [med.]	der provozierte Abort {m} [med.]
	el aborto humanitario {m} [med.]	der Schwangerschaftsabbruch aus humanitären Gründen {m} [med.] (nach Vergewaltigung)
	el aborto séptico {m} [med.]	der septische Abort {m} [med.] (Abortus septicus)
	el aborto terapéutico {m} [med.]	der therapeutische Abort {m} [med.]
	el aborto incompleto {m} [med.]	der unvollständige Abort {m} [med.] (Abortus incompletus)
	el aborto completo {m} [med.]	der vollständige Abort {m} [med.] (Abortus completus)
	el aborto ético {m} [med.] [jur.]	die Abtreibung bei Vergewaltigung {f} [med.] [jur.]
	el aborto preterintencional {m}	die fahrlässige Abtreibung {f}
	el aborto artificial {m} [med.]	die künstliche Fehlgeburt {f} [med.]
	el aborto criminal {m} [med.] [jur.]	die unerlaubte Abtreibung {f} [med.] [jur.]
	el aborto habitual {m} [med.]	die wiederholte Fehlgeburt {f} [med.] (Abortus habitualis, auch habitueller Abort)
	el aborto propio {m}	Eigenabtreibung {f}
	el aborto natural {m} [med.]	Fehlgeburt {f} [med.]
	el aborto prematuro {m} [med.]	Frühabort {m} [med.]
	el aborto {m} [fig.]	Machwerk {n} [fig.]
	el aborto {m} [comp.]	Programmabbruch {m} [comp.]
	el aborto provocado {m}	Schwangerschaftsabbruch {m}
	el aborto {m} [med.]	Schwangerschaftsabbruch {m} [med.] (auch Abort)
	el aborto {m}	Schwangerschaftsunterbrechung {f}
	el aborto provocado {m}	Schwangerschaftsunterbrechung {f}
	el aborto provocado con solución jabonosa {m} [med.]	Seifenabort {m} [med.]
	el aborto espontáneo {m} [med.]	Spontanabort {m} [med.]
	el aborto tardío {m} [med.]	Spätabort {m} [med.]
	el aborto tubárico {m} [med.]	Tubarabort {m} [med.]
	el aborto de las vacas {m} (veterinaria)	Verkalben {n} (Veterinärwesen)
	el aborto {m} (veterinaria)	Verwerfen {n} (Veterinärwesen)
Translations provided by www.myjmk.com.