ciment : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

30 similar results for ciment

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	Spanish	German
	Similar words: cien, ciento, cimentar
	cimentar	begründen
	la cimentación de hormigón {m} [constr.]	Betongründung {f} [constr.] (Fundament)
	la cimentación escalonada {f} [constr.]	das abgetreppte Fundament {n} [constr.]
	el informe de revisión de la estructura y cimentación {m} [constr.]	der Prüfbericht für Tragwerk und Gründung {m} [constr.] (auch Revisionsbericht)
	el informe de revisión de la estructura y cimentación {m} [constr.]	der Revisionsbericht für Tragwerk und Gründung {m} [constr.] (auch Prüfbericht)
	la cimentación con aire comprimido {f} [constr.]	Druckluftgründung {f} [constr.]
	cimentar {v}	einbetten {v}
	la cimentación individual {f} [constr.]	Einzelgründung {f} [constr.]
	cimentar [fig.]	festlegen [fig.]
	cimentar [fig.]	festsetzen [fig.]
	la cimentación superficial {f} [constr.]	Flachgründung {f} [constr.]
	la cimentación flotante {f} [constr.]	Fundament {n} [constr.]
	la losa de cimentación {f} [constr.]	Fundamentplatte {f} [constr.]
	la virola de cimentación {f} [constr.]	Fundamentring {m} [constr.]
	el terreno de cimentación {m} [constr.]	Fundamentsohle {f} [constr.]
	cimentar	gründen
	la cimentación {f} [constr.]	Gründung {f} [constr.]
	la obra de cimentación {f} [constr.] [arch.]	Gründungsarbeit {f} [constr.] [arch.]
	el muro de cimentación {m} [constr.]	Grundmauer {f} [constr.]
	cimentar {v}	läutern {v} (Gold)
	la cimentación de máquina {f} [técn.]	Maschinenbett {n} [techn.]
	la cimentación de máquina {f} [técn.]	Maschinenfundament {n} [techn.]
	la cimentación de máquina {f} [técn.]	Maschinengründung {f} [techn.] (Maschinenbett)
	cimentar {v}	mit Zement vergießen {v}
	la cimentación con emparrillado {f} [constr.] [arch.]	Rostgründung {f} [constr.] [arch.]
	la cimentación por pozos {f} [constr.]	Senkbrunnengründung {f} [constr.]
	el pozo de cimentación {m} [constr.]	Senkbrunnen {m} [constr.]
	cimentar [fig.]	unterbauen [fig.]
	cimentar [fig.]	untermauern [fig.]
	cimentar {v}	verankern {v}
Translations provided by www.myjmk.com.