Elaboración : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

32 results for Elaboración

Tip:

	Spanish	German
	elaboración de un proceso	Abarbeiten eines Prozesses
	la fase de elaboración {f} [técn.]	Ablaufphase {f} [techn.]
	la elaboración {f}	Aufbereitung {f}
	la elaboración	Ausarbeitung {f}
	la elaboración	Bearbeitung {f}
	la elaboración de datos {f}	Datenverarbeitung {f}
	la profesión de elaboración de metales {f}	der metallverarbeitende Beruf {m}
	la elaboración de una ley {f} [jur.]	die Ausführung eines Gesetzes {f} [jur.]
	la elaboración electrónica de datos {f}	die elektronische Datenverarbeitung {f} (EDV)
	la elaboración de cuentas anuales {f}	die Erstellung des Jahresabschlusses {f}
	la industria de elaboración de metales {f}	die metallverarbeitende Industrie {f}
	la elaboración {f}	Durcharbeitung {f}
	la elaboración propia {f}	Eigenanfertigung {f}
	la elaboración	Erarbeitung {f}
	la elaboración	Erstellung {f}
	la elaboración	Erzeugung {f}
	ablandar {v} (elaboración de cuero)	geschmeidig machen (Lederverarbeitung)
	la elaboración	Gewinnung {f} (Erzeugung)
	de elaboración casera	hausgemacht {adj}
	la elaboración {f}	Herstellung {f}
	la elaboración de humus {f} [agr.]	Humusaufbereitung {f} [agr.]
	la elaboración {f}	Industrie {f}
	la elaboración de compost {m} [agr.]	Kompostierung {f} [agr.]
	la profesión de elaboración de metales {f}	Metallberuf {m}
	la elaboración de metales {f}	Metallverarbeitung {f}
	la elaboración {f}	Verarbeitung {f}
	la elaboración	Veredelung {f}
	la elaboración	Verfertigung {f}
	la elaboración de contratos {f}	Vertragsausarbeitung {f}
	la elaboración {f}	Vervollkommnung {f}
	la elaboración ulterior	Weiterverarbeitung {f}
	el proceso de elaboración	Werdegang {m}
Translations provided by www.myjmk.com.