Consentimiento : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

32 results for Consentimiento

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	el consentimiento bilateral de inscripción {m} [jur.]	Auflassung {f} [jur.] (Grundeigentum)
	el consentimiento {m}	Übereinstimmung {f}
	el consentimiento por escrito {f}	das schriftliche Einverständnis {n}
	el consentimiento previo {m}	das vorhergehende Einverständnis {n}
	arrancar el consentimiento {v}	die Einigung abnötigen {v}
	el divorcio por consentimiento mutuo {m} [jur.]	die einvernehmliche Scheidung {f} [jur.]
	el divorcio por consentimiento mutuo {m} [jur.]	die einverständliche Scheidung {f} [jur.]
	el consentimiento informado {m} [jur.] [med.]	die Einwilligung nach erfolgter Aufklärung {f} [jur.] [med.] (auch informierte Einwilligung)
	el consentimiento informado {m} [jur.] [med.]	die Informierte Einwilligung {f} [jur.] [med.] (auch Einwilligung nach erfolgter Aufklärung)
	el consentimiento informado {m} [jur.] [med.]	die informierte Zustimmung {f} [jur.] [med.] (auch informierte Einwilligung)
	el consentimiento presunto {m} [jur.]	die mutmaßliche Einwilligung {f} [jur.]
	el divorcio por mutuo consentimiento	die Scheidung in beiderseitigem Einverständnis
	el consentimiento previo {m}	die vorherige Zustimmung {f}
	el consentimiento {m}	Duldung {f}
	el consentimiento {m} [jur.]	Einigungserklärung {f} [jur.]
	el consentimiento {m}	Einvernehmen {n}
	el consentimiento {m} [jur.]	Einverständniserklärung {f} [jur.]
	el consentimiento {f}	Einverständnis {n}
	el consentimiento {m}	Einwilligung {f}
	el consentimiento {m}	Erlaubnis {f}
	el consentimiento para el matrimonio {m}	Heiratserlaubis {f}
	por mutuo consentimiento	in beiderseitigem Einverständnis
	el consentimiento {m} (matrimonial)	Jawort {n}
	el consentimiento {m}	Konsens {m}
	el principio de consentimiento {m}	Konsensprinzip {n}
	el divorcio por consentimiento mutuo {m} [jur.]	Konventionalscheidung {f} [jur.]
	el consentimiento de la cancelación {m}	Löschungsbewilligung {f}
	la falta de consentimiento {f}	Nichteinwilligung {f}
	dar su consentimiento {v}	seine Zustimmung erteilen {v}
	el consentimiento {f}	Zusage {f}
	el consentimiento {m}	Zustimmung {f}
	el procedimiento del consentimiento {m} [jur.] [pol.] (Parlamento Europeo, AVC)	Zustimmungsverfahren {n} [jur.] [pol.] (Europäisches Parlament, AVC)
Translations provided by www.myjmk.com.