Accionamiento : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

74 results for Accionamiento

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Spanish	German
	el accionamiento del eje {m} [técn.]	Achsantrieb {m} [techn.] (Kfz)
	el accionamiento {m} (Técnica)	Antrieb {m} [techn.]
	el eje de accionamiento {m} [técn.] [auto.]	Antriebsachse {f} [techn.] [auto.]
	el grupo de accionamiento {m} [técn.]	Antriebsaggregat {n} [techn.]
	el motor de accionamiento {m}	Antriebsmotor {m}
	el piñón de accionamiento {m} [técn.]	Antriebsritzel {n} [techn.]
	el eje de accionamiento {m} [técn.] [auto.]	Antriebswelle {f} [techn.] [auto.]
	el accionamiento	Auslösung {f}
	el accionamiento {m}	Betätigung {f} (das Einschalten)
	el tipo de accionamiento {m} [técn.]	Betätigungsart {f} [techn.]
	la duración de accionamiento {f}	Betätigungsdauer {f}
	el varillaje de accionamiento {m} [técn.]	Betätigungsgestänge {n} [techn.]
	el mecanismo de accionamiento {m} [técn.]	Betätigungsgetriebe {n} [techn.]
	la palanca de accionamiento {f}	Betätigungshebel {m}
	el cable de accionamiento {m}	Betätigungskabel {n}
	el circuito de accionamiento {m} [electr.]	Betätigungskreis {m} [electr.]
	el mecanismo de accionamiento {m} [técn.]	Betätigungsmechanismus {m} [techn.]
	la leva de accionamiento {f} [técn.]	Betätigungsnocken {m} [techn.]
	la dirección de accionamiento {f}	Betätigungsrichtung {f}
	el cable de accionamiento {m}	Betätigungsseil {n}
	el circuito de accionamiento {m} [electr.]	Betätigungsstromkreis {m} [electr.]
	la corriente de accionamiento {f} [electr.]	Betätigungsstrom {m} [electr.]
	el accionamiento por motor eléctrico {m} [electr.]	der elektromotorische Antrieb {m} [electr.]
	el accionamiento de sistema hidráulico {m} [técn.]	der hydraulische Antrieb {m} [techn.]
	el accionamiento hidráulico {m} [técn.]	der hydraulische Antrieb {m} [techn.]
	el accionamiento hidrostático {m} [técn.]	der hydrostatische Antrieb {m} [techn.]
	el accionamiento de engranaje {m} [técn.]	der zwangsläufige Antrieb {m} [techn.]
	la potencia nominal de accionamiento {f}	die nominelle Antriebsleistung {f}
	el accionamiento mantenido {m} [técn.]	die Steuereinrichtung mit selbsttätiger Rückstellung {f} [techn.]
	el accionamiento por aire comprimido {m}	Druckluftantrieb {m}
	el accionamiento neumático {m} [técn.]	Druckluftantrieb {m} [techn.]
	el accionamiento independiente {m} [técn.] (máquinas)	Einzelantrieb {m} [techn.] (Maschine)
	el accionamiento individual {m} [técn.] (máquinas)	Einzelantrieb {m} [techn.] (Maschine)
	el accionamiento eléctrico {m} [electr.]	Elektroantrieb {m} [electr.]
	el accionamiento por electroimán {m} [electr.] (máquinas eléctricas)	Elektromagnetantrieb {m} [electr.] (elektrische Maschinen)
	el accionamiento por motor eléctrico {m} [electr.]	Elektromotorantrieb {m} [electr.]
	el accionamiento de CA {m} [electr.] [Am.]	Frequenzumrichter {m} [electr.]
	el accionamiento radiocontrolado {m}	Funkantrieb {m}
	el radio-accionamiento {m}	Funkantrieb {m}
	el accionamiento para puertas de garage {m}	Garagentorantrieb {m}
	el accionamiento por grupos {m}	Gruppenantrieb {m}
	el accionamiento manual {m}	Handantrieb {m}
	el accionamiento a mano	Handbetrieb {m}
	el accionamiento manual {m}	Handbetrieb {m}
	el accionamiento a mano	Handbetätigung {f}
	el accionamiento manual	Handbetätigung {f}
	el accionamiento auxiliar [técn.]	Hilfsantrieb {m} [techn.]
	el accionamiento híbrido {m} [técn.] [auto.]	Hybridantrieb {m} [techn.] [auto.]
	el accionamiento interior {m}	Innenantrieb {m}
	el accionamiento del émbolo {m} [técn.]	Kolbenantrieb {m} [techn.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.