 English |
 German |
|
|---|---|---|
| withdrawals | Abgang {m} (ausgesonderter Band usw.) | |
| withdrawal of profits; profit withdrawal | Gewinnentnahme {f}; Privatentnahme {f}; Entnahme {f} [econ.] [fin.] ![[listen]](/pics/s1.png "Entnahme"){kind=small} |
|
| withdrawals from reserves | Entnahmen aus Rücklagen | |
| profit withdrawals by self-employed persons | Privatentnahmen der Selbständigen | |
| withdrawal of capital | Kapitalentnahme {f} [econ.] | |
| withdrawals of capital | Kapitalentnahmen {pl} | |
| sampling; withdrawal of samples |
Probeentnahme {f}; Probennahme {f}; Entnahme {f} von Proben; Musterzug {m} [Schw.] | |
| samplings; withdrawals of samples | Probeentnahmen {pl}; Probennahmen {pl}; Entnahmen {pl} von Proben; Musterzüge {pl} | |
| bulk sampling | Großprobennahme {f} | |
| withdrawal |
Rückzug {m}; Abzug {m} |
|
| withdrawals | Rückzüge {pl}; Abzüge | |
| withdrawal of troops from ... | Abzug der Truppen aus ... |