BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

shock of tousled hair Strubbelkopf {m}

ruffled; tousled; dishevelled; disheveled [Am.]; muss [Am.] [coll.]; mussy [Am.] [coll.] (hair, fur etc.) zerrauft; zerzaust; strubbelig; zerstrubbelt; verrauft [Ös.] (Frisur) {adj} (Haare, Fell usw.)

to tousle sth.; to ruffle sth.; to ruffle upsth. etw. zerzausen {vt}

tousling; ruffling up zerzausen

tousled; ruffled up zerzaust

he/she tousles er/sie zerzaust

I/he/she tousled ich/er/sie zerzauste

he/she has/had tousled er/sie hat/hatte zerzaust