English | German | |
---|---|---|
to edit sth.; to redact sth. | etw. bearbeiten; überarbeiten; editieren; edieren; redigieren {vt} | |
editing; redacting | bearbeitend; überarbeitend; editierend; edierend; redigierend | |
edited; redacted | bearbeitet; überarbeitet; editiert; ediert; redigiert | |
edits; redacts | bearbeitet | |
to edit a picture/an article | ein Bild/einen Artikel bearbeiten | |
to redact | herausgeben {vt} | |
redacting | herausgebend | |
redacted | herausgegeben | |
redacts | gibt heraus | |
redacted | gab heraus | |
to black out passages; to redact passages in a text (make them unreadable) | Textpassagen schwärzen {vt} (unkenntlich machen) | |
blacking out passages; redacting passages in a text | Textpassagen schwärzend | |
blacked out passages; redacted passages in a text | Textpassagen geschwärzt |