 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to pollard | kappen {vt} | |
| pollarding | kappend | |
| pollarded | gekappt | |
| pollard tree | Kopfbaum {m} [agr.] | |
| pollard trees | Kopfbäume {pl} | |
| pollard willow | Kopfweide {f} | |
| pollard linden (tree) | Kopflinde {f} | |
| pollard system | Kopfholzwirtschaft {f}; Kopfholzbetrieb {m}; Schneitelbetrieb {m} [agr.] | |
| European chub; round chub; fat chub; chub; chevin; pollard | Rohrkarpfen {m}; Döbel {m}; Aitel {m} [Bayr.] [Ös.]; Eitel {m} [Bayr.] [Ös.]; Alet {m} [Schw.] (Leuciscus cephalus) [zool.] | |
| European chubs; round chubs; fat chubs; chubs; chevins; pollards | Rohrkarpfen {pl}; Döbel {pl}; Aitel {pl}; Eitel {pl}; Aleten {pl} | |
| trimmed; cut; clipped off | gekappt {adj} | |
| pollard | gekappter Baum |