 English |
 German |
|
|---|---|---|
bloom; spew [dated]; spue [dated] (on leathers tanned with vegetable tannins) (tanning) ![[listen]](/pics/s1.png "bloom"){kind=small} |
Ausblühung {f}; Blume {f} (auf Leder durch pflanzliche Gerbstoffe) (Gerben) |
|
| rubbher condenser; rubber gear; rubbing leathers (spinning) | Nitschelapparat {m}; Nitschelwerk {n}; Nitschler {m}; Würgelwerk {n} (Spinnen) [textil.] | |
| traverse of the rubbing leathers (spinning) | Nitschelhub {m}; Würgelhub {m} (Spinnen) [textil.] | |
| leather fiber board; compo leather | Lederfaserplatte {f} | |
| leather fiber boards; compo leathers | Lederfaserplatten {pl} |