BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

collector's passion Sammelleidenschaft {f}

collector's heart Sammlerherz {n}

to warm ecery collector's heart; to maks every collector's heart beat faster (alle) Sammlerherzen höher schlagen lassen

collector's value Sammlerwert {m}

collector's values Sammlerwerte {pl}

collectible; collector's item Sammlerstück {n}

collectibles; collector's items Sammlerstücke {pl}

item [listen] Gegenstand {m}; Stück {n} [listen] [listen]

items [listen] Gegenstände {pl}; Stücke {pl}

The clock is a collector's item. Die Uhr ist ein Sammlerstück.

Are they an item? [coll.] Sind sie miteinander verbandelt?