BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

collectible; collector's item Sammlerstück {n}

collectibles; collector's items Sammlerstücke {pl}

recoverable; recoupable; collectible; collectable (duty, debt etc.) einbringlich; einbringbar; eintreibbar; beitreibbar [Dt.] [adm.]; betreibbar [Ös.] [Schw.] [adm.]; aussonderungsfähig (beim Konkurs); einziehbar {adj} (Abgabe, Forderung usw.) [fin.]

the sum recoverable at law / collectible at law der einklagbare Betrag

the amount recoverable for non-delivery der Schadenersatzbetrag bei Nichtlieferung

the loss recoverable under the insurance policy der Schaden, der laut Versicherungspolice zu ersetzen ist

the maximum rent collectible from the tenant die vom Mieter einziehbare Höchstmiete

collectable; collectible (of a thing) abholbar {adj} (Sache)

collectible einlösbar {adj}

trading card; collectible card Sammelkarte {f}