 English |
 German |
|
|---|---|---|
belly ![[listen]](/pics/s1.png "belly"){kind=small} |
Bauch {m}; Leib {m} [poet.] [anat.] |
|
| bellies | Bäuche {pl}; Leiber {pl} | |
| tummy [children's speech] |
Bäuchlein {n} | |
| fat belly | Fettbauch {m} | |
| rubber belly (in pancreas inflammation) | Gummibauch {m} (bei Bauchspeichelentzündung) | |
| pregnant belly; baby bump [Br.] [coll.] | Schwangerschaftsbauch {m}; Babybauch {m} [ugs.] | |
| coward; faint heart; chicken [coll.]; scaredy-cat [coll.]; fraidy cat [children's speech]; craven [archaic]; yellow-belly [coll.] [dated] |
Feigling {m}; Angsthase {m}; Kleingläubiger {m}; Hasenfuß {m} [veraltend]; Trauminet {m} [Ös.]; Dadalotsch {m} [Ös.]; Knira {m} [Ös.] [ugs.] | |
| cowards; faint hearts; chickens; scaredy-cats; fraidy cats; cravens; yellow-bellies | Feiglinge {pl}; Angsthasen {pl}; Hasenfüße {pl}; Traumineten {pl}; Dadalotschen {pl}; Kniren {pl} | |
| Such a coward! | So ein Feigling! | |
| jelly belly ® | Jelly-Belly-Bohne {f} [cook.] (Geleebohne) | |
| jelly bellies | Jelly-Belly-Bohnen {pl} | |
| flabby belly | Schwabbelbauch {m} [ugs.] | |
| flabby bellies | Schwabbelbäuche {pl} |