DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

117 results for sur
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 Spanish  German

la pega {f} [col.] (América del Sur) Arbeit {f} (bezahlt) [listen]

el guayabo de montańa {m} [bot.] (también surá, guayabón) Berg-Guayavenbaum {m} [bot.] (Terminalia oblonga)

pituco {adj} [col.] (América del Sur) überheblich {adj}

la cueca {f} (América del Sur, baile) Cueca {f} (Südamerikanischer Tanz)

la quicionera hidráulica {f} [técn.] (América del Sur) das hydraulische Drucklager {n} [techn.]

la Cruz del Sur {f} [astron.] (constelación, también Cruz) das Kreuz des Südens {n} [astron.] (Crux)

la Cruz {f} [astron.] (constelación, también Cruz del Sur) das Kreuz des Südens {n} [astron.] (Crux)

el de Méjico {m} [bot.] (América del Sur) das Mexikanische Traubenkraut {n} [bot.] (Chenopodium ambrosioides)

la hierba hormiguera {f} [bot.] (América del Sur) das Mexikanische Traubenkraut {n} [bot.] (Chenopodium ambrosioides)

la hierba santa {m} [bot.] (América del Sur) das Mexikanische Traubenkraut {n} [bot.] (Chenopodium ambrosioides)

el Trentino-Alto Adigio {m} [geogr.] (Italia, también Trentino-Tirol del Sur) das Trentino-Tiroler Etschland {n} [geogr.] (Italien, heute Trentino-Südtirol)

el echinococcus vogeli {m} [zool.] (América del Sur) der Bandwurm des Waldhundes {m} [zool.] (Echinococcus vogeli)

el tigre del sur de China {m} [zool.] der Chinesische Tiger {m} [zool.] (Panthera tigris)

el obrero calificado {m} (América del Sur) der gelernte Arbeiter {m} (Facharbeiter)

el Mercado Común del Cono Sur MERCOSUR {m} [econ.] der gemeinsame Markt im südlichen Lateinamerika {m} [econ.]

el estado de baja california sur {m} [geogr.] der mexikanische Bundesstaat Baja California Sur {m} [geogr.]

el elefante marino del sur {m} [zool.] der Südliche See-Elefant {m} [zool.] (Mirounga leonina)

el Mundial de Suráfrica 2010 {m} [sport.] die Fußball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010 {f} [sport]

la exposición al sur {f} die Lage nach Süden {f}

las tensiones norte-sur {f.pl} [pol.] die Nord-Süd-Spannungen {f.pl} [pol.]

la República de Corea {f} [geogr.] (Corea del Sur) die Republik Korea {f} [geogr.] (Südkorea)

la República de Sudán del Sur {f} [geogr.] die Republik Südsudan {f} [geogr.]

el lagarto culebra del sur {m} [zool.] die Südliche Krokodilschleiche {f} [zool.] (Gerrhonotus multicarinatus)

encanar {v} [col.] (América del Sur) einbuchten {v} [ugs.] (ins Gefängnis stecken)

pituco {adj} [col.] (América del Sur) eingebildet {adj} [listen]

encanar {v} [col.] (América del Sur) einlochen {v} [ugs.] (ins Gefängnis stecken)

el betumen de petróleo {m} [chem.] [constr.] (América del Sur) Erdölbitumen {n} [chem.] [constr.]

la pega {f} [col.] (América del Sur) Erwerbstätigkeit {f}

el obrero calificado {m} (América del Sur) Facharbeiter {m}

el pituco {m} [col.] (América del Sur) Fatzke {m} [ugs.] [fig.]

el chorlo aperdizado del sur {m} [zool.] [Am.] Flecken-Höhenläufer {m} [zool.] (Attagis malouinus)

el yuyal {m} (América del Sur) Gebüsch {n}

el pituco {m} [col.] (América del Sur) Geck {m} [ugs.] [fig.]

el chamullo {m} (América del Sur, también chamuyo) Gefasel {n} [ugs.] [pej.]

el chamuyo {m} (América del Sur, también chamullo) Gefasel {n} [ugs.] [pej.]

la cana {f} [col.] (América del Sur) Gefängnis {n} [listen]

el chamullo {m} (América del Sur, también chamuyo) Geschwafel {n} [ugs.] [pej.]

el chamuyo {m} (América del Sur, también chamullo) Geschwafel {n} [ugs.] [pej.]

el chamullo {m} (América del Sur, también chamuyo) Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]

el chamuyo {m} (América del Sur, también chamullo) Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]

el yuyal {m} (América del Sur) Gestrüpp {n}

el yuyal {m} (América del Sur) Gras {n} [listen]

la yarará {f} [zool.] (América del Sur) Grubenotter {f} [zool.] (Crotalinae)

en el sur {prep} im Süden {prep}

al sur de im Süden von

el cacique {m} (América del Sur y Central) Indianerhäuptling {m} (Süd- und Mittelamerika, auch Kazike)

encanar {v} [col.] (América del Sur) ins Gefängnis stecken

el totumo {m} [bot.] (América del Sur) Kalebassenbaum {m} [bot.] (Crescentia cujete)

la güira {f} [bot.] (América del Sur) Kalebassenbaum {m} [bot.] (Crescentia cujete)

el tuco tuco {m} [zool.] (América del Sur, también tucu tucu) Kammratte {f} [zool.] (Ctenomyidae)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners