hn : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

107 results for hn

Tip:

	Spanish	German
	la huevonada {f} [col.] [Co.] (Guatemala) [Hn.], México y Venezuela, también necedad)	Albernheit {f}
	fachento {adj} [Cr.] [Hn.] [Ni.] (jactancioso)	angeberisch {adj}
	ubicarse {v} (en un empleo) [econ.]) [Ar.]) [Cu.]) [Hn.]) [Uy.])	angestellt werden [econ.]
	el cuero {m} [Hn.]	Angst {f}
	ubicar {v} (a alguien en un empleo) [econ.]) [Ar.]) [Cu.]) [Hn.]) [Mx.]) [Uy.])	anstellen {v} (jemanden für eine Beschäftigung) [econ.])
	fachento {adj} [Cr.] [Hn.] [Ni.] (jactancioso)	arrogant {adj}
	nixte {adj} [Hn.] (del náhuatl)	aschgrau {adj}
	fachento {adj} [Cr.] [Hn.] [Ni.] (jactancioso)	aufgeblasen {adj} [ugs.] [fig.]
	grifo {adj} [Cr.] [Sv.] [Hn.] [Mx.]	bekifft {adj} [ugs.]
	debitar {m} [Ar.] [Hn.] [Mx.] [Uy.]	belasten {v} (Konto)
	expeditar {v} [Cu.] [Hn.] [Mx.]	beschleunigen {v}
	el unto {m} [fig.] [Hn.]	Bestechung {f}
	la miel de blanco {f} [Hn.]	Bienenhonig {m} [Hn.]
	nixte {adj} [Hn.] (del náhuatl)	blass {adj}
	papo {adj} [col.] [Hn.]	blöd {adj}
	la macetera {f} [Hn.] [Ni.] (también maceta)	Blumentopf {m}
	la matancina {f} [Hn.] [Ni.] (matanza)	Blutbad {n}
	el cipote {m} [Ni.] [Sv.] [Hn.]	Bursche {m}
	la botija {f} [Hn.]	der verborgene Schatz {m}
	la botija {f} [Hn.]	der vergrabene Schatz {m}
	papo {adj} [col.] [Hn.]	dumm {adj}
	el ayote {m} [col.] [Cr.] [Hn.]	Dummkopf {m} [ugs.]
	trigueño {adj} [Hn.] [Ve.]	dunkelhäutig {adj}
	ubicarse {v} (en un empleo) [econ.]) [Ar.]) [Cu.]) [Hn.]) [Uy.])	eine Anstellung finden [econ.]
	ubicarse {v} (en un empleo) [econ.]) [Ar.]) [Cu.]) [Hn.]) [Uy.])	eine Beschäftigung finden [econ.]
	el blanquillo {m} [col.] (Guatemala) [Hn.]) [Mx.])	Ei {n}
	ubicarse {v} (en un empleo) [econ.]) [Ar.]) [Cu.]) [Hn.]) [Uy.])	einen Job finden [econ.]
	ubicarse {v} (en un empleo) [econ.]) [Ar.]) [Cu.]) [Hn.]) [Uy.])	eingestellt werden [econ.]
	ubicar {v} (a alguien en un empleo) [econ.]) [Ar.]) [Cu.]) [Hn.]) [Mx.]) [Uy.])	einstellen {v} (jemanden für eine Beschäftigung) [econ.])
	la barriada {f} [Bo.] [Hn.] [Ni.] [Pe.]	Elendsviertel {n}
	desocupar {v} [Ar.] [Hn.] [Uy.]	entbinden {v} (gebären)
	desocupar {v} [Ar.] [Hn.] [Uy.]	entbunden werden (gebären)
	la piña {f} (Canarias) [Ar.]) [Bo.]) [Cu.]) [Hn.], Paraguay) [Uy.])	Faustschlag {m}
	el foehn {m} [meteo.]	Föhn {m} [meteo.]
	el chero {m} [Sv.] [Hn.]	Freund {m}
	desocupar {v} [Ar.] [Hn.] [Uy.]	gebären {v}
	el achichincle {m} [Sv.] [Hn.] [Mx.]	Gehilfe {m}
	el achichinque {m} [Sv.] [Hn.] [Mx.]	Gehilfe {m}
	el achichintle {m} [Sv.] [Hn.] [Mx.]	Gehilfe {m}
	la matancina {f} [Hn.] [Ni.] (matanza)	Gemetzel {n} [fig.] (Blutbad)
	quisneto {adj} [col.] [Hn.]	gepfuscht {adj} [ugs.]
	celeque {adj} [Hn.]	gerade geboren {adj} (Kind oder Tier)
	la ñácara {f} [med.] [Hn.]	Geschwür {n} [med.]
	la pacotilla {f} [Cl.] (Guatemala) [Hn.])	Gesindel {n}
	el cipote {m} [Ni.] [Sv.] [Hn.]	Göre {f} [ugs.] (auch das Gör)
	fachento {adj} [Cr.] [Hn.] [Ni.] (jactancioso)	großkotzig {adj} [ugs.] [pej.]
	la macana {f} [Cr.] [Sv.] [Hn.] [Ni.]	Hacke {f}
	el hahnio {m}	Hahnium {n} (chemisch, Hn)
	la bocina {f} [Hn.] [Mx.] [Ve.]	Hörmuschel {f} [Hn.] (Mexiko) [Ve.])
	quisneto {adj} [col.] [Hn.]	hässlich {adj}
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.