 German |
 English |
|
|---|---|---|
rechtzeitig; zeitgerecht [Ös.] [Schw.]; termingerecht [adm.]; fristgerecht [adm.]; früh genug; beizeiten; zur rechten Zeit [geh.] ![[listen]](/pics/s1.png "rechtzeitig"){kind=small} |
in time; in good time |
|
| beizeiten aufbrechen | to set off in good time | |
| (gerade) noch rechtzeitig, damit / um etw. zu tun | (just) in time, in good time [Br.] for sth. / to do sth. | |
| beim Konzerthaus lange/weit vor der Zeit ankommen | to arrive at the concert hall in good time / in plenty of time | |
| Fang also beizeiten damit an! | So get started in good time! [Br.] |