Mora : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

54 results for Mora

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	la mora de recepción {f} [econ.]	Abnahmeverzug {m} [econ.]
	el águila mora {f} [zool.]	Aguja {f} [zool.] (Geranoaëtus melanoleucus)
	la rémora {f} [zool.]	Ansauger {m} [zool.] (Remora remora)
	el águila mora {m} [zool.]	Blauadler {m} [zool.] (Geranoaëtus melanoleucus)
	el águila mora {f} [zool.] (las águilas)	Blaubussard {m} [zool.] (Geranoaëtus melanoleucus)
	la crema de mora {f} [cook.]	Brombeercreme {f} [cook.]
	la mora {f} [bot.]	Brombeere {f} [bot.] (Rubus sectio Rubus)
	la mora {f} [zool.]	das Schwarze Ordensband {n} [zool.] (Mormo maura)
	la rémora {f} [bot.]	der Dornige Hauhechel {m} [bot.] (Ononis spinosa)
	la rémora {f} [zool.]	der Gemeine Schiffshalter {m} [zool.] (Remora remora)
	el guaicán {m} [zool.] (también rémora rayada, pegatimón, pega)	der Gestreifte Schiffshalter {m} [zool.] (Echeneis naucrates)
	el pegatimón {m} [zool.] (también rémora rayada, pega, guaicán)	der Gestreifte Schiffshalter {m} [zool.] (Echeneis naucrates)
	la pega {f} [zool.] (también rémora rayada, pegatimón, guaicán)	der Gestreifte Schiffshalter {m} [zool.] (Echeneis naucrates)
	la rémora rayada {f} [zool.] (también guaicán, pega, pegatimón)	der Gestreifte Schiffshalter {m} [zool.] (Echeneis naucrates)
	el molar con forma de mora {m} [anat.] [med.]	der maulbeerförmige Molar {m} [anat.] [med.]
	la mora solvendi ex persona {f} [jur.] (latín)	der Schuldnerverzug bei persönlichen Leistungen {m} [jur.]
	la mora solvendi ex re {f} [jur.] (latín)	der Schuldnerverzug bei sachlichen Leistungen {m} [jur.]
	el solano negro {m} [bot.] (también tomatillos del diablo, hierba mora)	der Schwarze Nachtschatten {m} [bot.] (Solanum nigrum, auch Giftbeere, Hundsbeere, Mondscheinkraut, Säuplag, Sautod, Schweinstod)
	el deudor en mora {m} [jur.]	der säumige Schuldner {m} [jur.]
	el deudor moroso {m} [jur.] (también en mora)	der säumige Schuldner {m} [jur.]
	la mora pequeña {f} [bot.]	die kleine Maulbeere {f} [bot.]
	la tortuga mora {f} [zool.]	die Maurische Landschildkröte {f} [zool.] (Testudo graeca)
	los intereses de mora {m.pl}	die Verzugszinsen {m.pl}
	periculum in mora {m} [jur.] (latín)	Gefahr im Verzug [jur.]
	la hierba mora {f} [bot.] (también solano negro, tomatillos del diablo)	Giftbeere {f} [bot.] (Solanum nigrum, auch Schwarzer Nachtschatten, Hundsbeere, Mondscheinkraut, Sautod, Schweinstod)
	los tomatillos del diablo {m.pl} [bot.] (también solano negro, hierba mora)	Giftbeere {f} [bot.] (Solanum nigrum, auch Schwarzer Nachtschatten, Hundsbeere, Säuplag, Sautod, Schweinstod)
	la rémora {f}	Hemmnis {f}
	la rémora {f}	Hemmschuh {m}
	la rémora {f} [fig.]	Hindernis {n}
	los tomatillos del diablo {m} [bot.] (también solano negro, hierba mora)	Hundsbeere {f} [bot.] (Solanum nigrum, auch Schwarzer Nachtschatten, Giftbeere, Mondscheinkraut, Säuplag, Sautod, Schweinstod)
	incurso en mora {adj} [jur.]	im Verzug befindlich {adj} [jur.]
	constituirse en mora	in Verzug geraten
	incurrir en mora	in Verzug geraten
	constituir en mora {v} [jur.]	in Verzug setzen {v} [jur.]
	la constitución en mora {f} [jur.]	Inverzugsetzung {f} [jur.]
	la lechuza mora {f} [zool.]	Kap-Ohreule {f} [zool.] (Asio capensis)
	la rémora {f} [fig.]	Last {f}
	la mora {f} [bot.]	Maulbeere {f} [bot.]
	la mora {f}	Maurin {f}
	la mora de los pantanos {f} [bot.]	Moltebeere {f} [bot.] (Rubus chamaemorus)
	la hierba mora {f} [bot.] (también solano negro, tomatillos del diablo)	Mondscheinkraut {n} [bot.] (Solanum nigrum, auch Schwarzer Nachtschatten, Giftbeere, Hundsbeere, Säuplag, Sautod, Schweinstod)
	la hierba mora {f} [bot.] (también solano negro, tomatillos del diablo)	Saukraut {n} [bot.] (Solanum nigrum, auch Schwarzer Nachtschatten, Giftbeere, Hundsbeere, Mondscheinkraut, Sautod, Schweinstod)
	la hierba mora {f} [bot.] (también solano negro, tomatillos del diablo)	Sautod {m} [bot.] (Solanum nigrum, auch Schwarzer Nachtschatten, Giftbeere, Hundsbeere, Mondscheinkraut, Säuplag, Schweinstod)
	la hierba mora mayor {f} [bot.]	Schlafbeere {f} [bot.] (Withania somnifera)
	la mora del deudor {f} [jur.] (también demora)	Schuldnerverzug {m} [jur.]
	la hierba mora {f} [bot.] (también solano negro, tomatillos del diablo)	Schweinstod {m} [bot.] (Solanum nigrum, auch Schwarzer Nachtschatten, Giftbeere, Hundsbeere, Mondscheinkraut, Säuplag, Sautod)
	el incurso en mora {m} [jur.]	Säumiger {m} [jur.]
	la penalización por mora {f} [jur.]	Säumniszuschlag {m} [jur.]
	la penalización por mora {f}	Säumniszuschlag {m}
	la hierba mora {f} [bot.] (también solano negro, tomatillos del diablo)	Säuplag {f} [bot.] (Solanum nigrum, auch Schwarzer Nachtschatten, Giftbeere, Hundsbeere, Mondscheinkraut, Sautod, Schweinstod)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.