A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for zusammenfalle
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Dies
liege
hauptsächlich
daran
,
dass
der
Verlust
des
Marktanteils
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
zeitlich
mit
der
Erhöhung
des
Marktanteils
des
anderen
EU-Herstellers
zusammenfalle
. [EU]
Ello
es
debido
,
fundamentalmente
, a
que
la
pérdida
de
cuota
de
mercado
de
la
industria
de
la
Unión
coincidió
con
el
aumento
de
cuota
de
mercado
del
otro
productor
de
la
Unión
.
Einige
Parteien
wandten
ein
,
die
Einfuhren
aus
der
VR
China
seien
2007
durch
einen
Verbrauchsanstieg
in
der
EU
absorbiert
worden
,
während
der
Verbrauchsrückgang
2008
zeitlich
mit
dem
Wirtschaftsabschwung
und
dem
gleichzeitigen
Absatzeinbruch
in
der
Automobilindustrie
zusammenfalle
. [EU]
Algunas
partes
alegaron
que
las
importaciones
procedentes
de
China
fueron
absorbidas
por
un
aumento
en
el
consumo
de
la
UE
en
2007
y
que
la
disminución
del
consumo
en
2008
coincidió
con
la
crisis
económica
y
la
contracción
paralela
de
las
ventas
de
la
industria
automovilística
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "zusammenfalle":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners