lys : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for lys

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	Bei dem am besten validierten Rückmutationssystem wird der haploide Stamm XV 185-14C verwendet. Er weist die "ochre". Nonsense-Mutationen ade 2-1, arg 4-17, lys 1-1 und trp 5-48, die durch Basenaustauschmutagene, die ortsspezifische Mutationen oder "ochre" -Suppressor-Mutationen induzieren, reversibel sind. [EU]	El método de mutación inversa, el más utilizado, comprende la utilización de la cepa haploide XV 185-14C, portadora de las mutaciones sin sentido ocres ade2-l, arg4-17, lys 1-1 y trp 5-48, reversibles mediante mutágenos causantes de sustituciones de bases que induzcan mutaciones en un punto específico o mutaciones supresoras ocres.
	Chablis, gegebenenfalls gefolgt von Les Lys, gegebenenfalls gefolgt von'premier cru' [EU]	Chablis seguida o no de Les Lys seguida o no de"premier cru"
	die Interventionsorte "Lysá n. L." und "Beroun" werden gestrichen [EU]	Se suprimen los centros de «Lysa n. L.» y «Beroun»
	, gegebenenfalls gefolgt von Les Lys, gegebenenfalls gefolgt von "premier cru" [EU]	seguida o no de Les Lys seguida o no de 'premier cru'
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.