DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

102 results for Terrorkampagne
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  Spanish

Als Anführer bei Verschleppungen und Gewalttaten in Harare im Jahr 2008 unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen beteiligt. [EU] Participó directamente en la campaña de terror antes de las elecciones de 2008 y durante las mismas practicando secuestros y violencia en Harare en 2008.

Als Anführer bei Verschleppungen und Gewalttaten in Harare im Jahr 2008 unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen beteiligt. [EU] Participó directamente en la campaña de terror previa y simultánea a las elecciones de 2008, dirigiendo los secuestros y la violencia en Harare en 2008.

Als hochrangiger Armeeoffizier unmittelbar an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen beteiligt. [EU] Militar de alta graduación implicado directamente en la campaña de terror previa y posterior a las elecciones.

Als hochrangiger Armeeoffizier unmittelbar an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen beteiligt. [EU] Oficial superior del ejército implicado directamente en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante estas.

Als hochrangiger Offizier unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen 2008 beteiligt. [EU] Alto mando implicado directamente en la campaña de terror previa y simultánea a las elecciones de 2008.

Als hochrangiger Offizier unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen 2008 beteiligt. [EU] Oficial superior implicado directamente en la campaña de terror realizada antes de las elecciones de 2008 y durante estas.

Als hochrangiger Offizier unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen beteiligt. [EU] Militar de alta graduación implicado directamente en la campaña de terror previa y simultánea a las elecciones.

Als hochrangiger Offizier unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen beteiligt. [EU] Oficial superior del ejército implicado directamente en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante estas.

Am 12. August 2008 zum Generalmajor befördert (a.D.), ehemaliger ständiger Unterstaatssekretär des Verteidigungsministeriums, an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen direkt beteiligt [EU] Ascendido al rango de General de División el 12 de agosto de 2008 (retirado); ex Subsecretario Permanente en funciones del Ministerio de Defensa, directamente implicado en la campaña de terror librada antes y después de las elecciones

An der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen direkt beteiligt [EU] Directamente implicado en la campaña de terror librada antes y después de las elecciones

Angehöriger der Nationalen Armee Simbabwes (ZNA), an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen direkt beteiligt [EU] Ejército nacional de Zimbabwe (ZNA), directamente implicado en la campaña de terror librada antes y después de las elecciones

An Handlungen beteiligt, die die Demokratie, die Achtung der Menschenrechte und die Rechtsstaatlichkeit ernsthaft untergraben, insbesondere unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen. [EU] Comprometido en actividades que socavan gravemente la democracia, el respeto de los derechos humanos y el Estado de Derecho y directamente implicado en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas.

Assistant Commissioner, an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen direkt beteiligt [EU] Comisario Adjunto, directamente implicado en la campaña de terror librada antes y después de las elecciones

Assistant Inspector der Polizeieinheit 'Zimbabwe Republic Police' (ZRP), an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen direkt beteiligt [EU] Inspector Adjunto de policía de la República de Zimbabwe (ZRP), directamente implicado en la campaña de terror librada antes y después de las elecciones

Beteiligung an Maßnahmen, die die Demokratie, die Achtung der Menschenrechte und die Rechtsstaatlichkeit ernsthaft untergraben, einschließlich der direkten Mitwirkung an der Terrorkampagne vor und während der Wahlen. [EU] Partícipe de actividades que atentan gravemente contra la democracia, el respeto de los derechos humanos y el Estado de Derecho; implicado directamente en la campaña de terror perpetrada antes y durante las elecciones.

Bindura South, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert [EU] Bindura Sur, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas

Brigadegeneral a. D., unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert [EU] General de Brigada jubilado, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas

Buhera Central, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert [EU] Buhera Central, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas

Chinhoyi, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert [EU] Chinhoyi, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas

Chiredzi Central, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert [EU] Chiredzi Central, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas

More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners