Rinderprämien : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Rinderprämien

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Spanish
	28134491,21– tigung von 2 % - unzulängliche Vor-Ort-Kontrollen wegen nicht voll betriebsbereiter Datenbank: Rinderprämien [EU]	28134491,21– to alzado del 2 % - deficiencias en los controles in situ debido a la inoperabilidad de la base de datos: prima por bovino
	Berichtigung der Gesamtausgaben - Haute Corse - Rinderprämien [EU]	Corrección del gasto total - Haute-Corse - prima por bovino
	Pauschale Berichtigung von 2 % - unzulängliche Vor-Ort-Kontrollen wegen nicht voll betriebsbereiter Datenbank: Rinderprämien [EU]	Corrección a tanto alzado del 2 % - deficiencias en los controles in situ debido a la inoperabilidad de la base de datos: prima por bovino
	Rinderprämien in Form der Saisonentzerrungsprämien und der Extensivierungsprämien [EU]	Las primas a los bovinos por desestacionalización y extensificación
	Tierarten (Codes 22 bis 50 entsprechend den jeweiligen Rubriken von Tabelle D), ausschließlich der Rinderprämien unter den Codes 700 und 770. [EU]	Categorías de animales (códigos 22 a 50 correspondientes a las rúbricas respectivas del cuadro D), excluidas las ayudas para el ganado vacuno de los códigos 700 y 770.
	Tierarten (Codes 22 bis 50 entsprechend den jeweiligen Rubriken von Tabelle D), ausschließlich der Rinderprämien unter Code 700. [EU]	Categorías de animales (códigos 22 a 50 correspondientes a las rúbricas respectivas del cuadro D), excluidas las ayudas para el ganado vacuno del código 700.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.