|
|
|
|
18 results for IAI |
| Tip: | Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word |
|
|
 German |
 Spanish |
|
Alternativ dazu kann die IMO-Standard-Binärmeldung "Zahl der Personen an Bord" (IAI-Nummer 16) verwendet werden. [EU] |
De forma alternativa se podría utilizar el mensaje binario estándar de la OMI «número de personas a bordo» (número IAI 16). |  |
|
Diese Meldung wird mit der Binärmeldung 6 vorzugsweise bei einem Ereignis oder auf Anforderung mit der IAI-Funktionsmeldung 2 gesendet. [EU] |
Se enviará el mensaje con el mensaje binario 6, preferentemente en caso de un evento o a petición utilizando el mensaje funcional binario 2 IAI. | |
|
in litauisch: Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamentas (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;tas autentiš;kumo sertifikatas Nr. ..., iš;duotas [kompetentingos institucijos pavadinimas] [EU] |
En lituano: Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamentas (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;tas autentiš;kumo sertifikatas Nr. ..., iš;duotas [kompetentingos institucijos pavadinimas] | |
|
in litauisch: Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglament (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;ta autentiš;kumo sertifikato Nr. ..., iš;duoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija [EU] |
En lituano: Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglament (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;ta autentiš;kumo sertifikato Nr. ..., iš;duoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija | |
|
In litauisch: KN kodu 10064000 klasifikuojami skaldyti ryž;iai, skirti KN kodu 190110 klasifikuojamų; maisto produktų; gamybai [EU] |
En lituano: KN kodu 10064000 klasifikuojami skaldyti ryž;iai, skirti KN kodu 190110 klasifikuojamų; maisto produktų; gamybai | |
|
lettisch Penė;jimui skirti gyvi jauč;iai, kurių; vieno galvijo gyvasis svoris yra ne didesnis kaip 300 kg (Reglamentas (EB) Nr. 1202/2004) [EU] |
en letón Penė;jimui skirti gyvi jauč;iai, kurių; vieno galvijo gyvasis svoris yra ne didesnis kaip 300 kg (Reglamentas (EB) Nr. 1202/2004) | |
|
litauisch Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamenta (EB) Nr. 1549/2004, prie kurio pridė;ta autentiš;kumo sertifikato Nr. ..., iš;duoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija. [EU] |
en lituano Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamenta (EB) Nr. 1549/2004, prie kurio pridė;ta autentiš;kumo sertifikato Nr. ..., iš;duoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija. | |
|
litauisch Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamentas (EB) Nr. 1549/2004, prie kurio pridė;tas autentiš;kumo sertifikatas Nr. ..., iš;duotas [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija. [EU] |
en lituano Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamentas (EB) Nr. 1549/2004, prie kurio pridė;tas autentiš;kumo sertifikatas Nr. ..., iš;duotas [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija. | |
|
Litauisch Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamentas (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;tas autentiš;kumo sertifikatas Nr. ..., iš;duotas [kompetentingos institucijos pavadinimas] [EU] |
En lituano Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamentas (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;tas autentiš;kumo sertifikatas Nr. ..., iš;duotas [kompetentingos institucijos pavadinimas] | |
|
Litauisch Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglament (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;ta autentiš;kumo sertifikato Nr. ..., iš;duoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija [EU] |
En lituano Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglament (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;ta autentiš;kumo sertifikato Nr. ..., iš;duoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija | |
|
Litauisch Eksportas be grą;žinamosios iš;mokos –; Eksportui taikytini mokesč;iai –; Reglamento (EB) Nr. 1342/2003 8 straipsnio 3 dalis [EU] |
En lituano Eksportas be grą;žinamosios iš;mokos –; Eksportui taikytini mokesč;iai –; Reglamento (EB) Nr. 1342/2003 8 straipsnio 3 dalis | |
|
Litauisch Intervenciniai miež;iai, kompensacija ar mokesč;iai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1065/2005 [EU] |
En lituano Intervenciniai miež;iai, kompensacija ar mokesč;iai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1065/2005 | |
|
Litauisch Intervenciniai paprastieji kvieč;iai, kompensacija ar mokesč;iai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1060/2005 [EU] |
En lituano Intervenciniai paprastieji kvieč;iai, kompensacija ar mokesč;iai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1060/2005 | |
|
Litauisch Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesč;iai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005 [EU] |
En lituanio Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesč;iai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005 | |
|
Litauisch Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesč;iai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 990/2006 [EU] |
En lituano Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesč;iai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 990/2006 | |
|
Litauisch KN kodu 10064000 klasifikuojami skaldyti ryž;iai, skirti KN kodu 19011000 klasifikuojamų; maisto produktų; gamybai [EU] |
En lituano KN kodu 10064000 klasifikuojami skaldyti ryž;iai, skirti KN kodu 19011000 klasifikuojamų; maisto produktų; gamybai | |
|
Litauisch: Kombinuotieji paš;arai, skirti tiekti ū;kiui arba paš;arus naudojanč;iai veisimo arba penė;jimo į;monei - Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999 [EU] |
En lituano: Kombinuotieji paš;arai, skirti tiekti ū;kiui arba paš;arus naudojanč;iai veisimo arba penė;jimo į;monei - Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999 | |
|
Litauisch "Penė;jimui skirti gyvi jauč;iai, kurių; vieno galvijo gyvasis svoris yra ne didesnis kaip 300 kg (Reglamentas (EB) Nr. 800/2006)" [EU] |
En lituano «Penė;jimui skirti gyvi jauč;iai, kurių; vieno galvijo gyvasis svoris yra ne didesnis kaip 300 kg (Reglamentas (EB) Nr. 800/2006)» | |
The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - En
De - Pt